摄影界一位女性前辈BonniBenrubi选择了“避暑地”作为她的画廊现在摄影展的主题。
One of the doyennes of the photography world, Bonni Benrubi, chose "Summer Place" as her subject of her gallery's current exhibition.
我想把这座奖献给我的女性前辈,在艰困中求生、拓荒以及不幸被排挤的女性们,她们从未拥有过像我一样拥有的机会。
I'd like to dedicate this award to all the women before me that never had the chances that I've had, the survivors, the pioneers and the outcasts.
就像她的前辈佐拉·尼尔·赫斯顿和格温德林·布鲁克斯一样,她把小说的重点放在一个普通的黑人女性在黑人社区的背景下寻找身份。
Like her immediate predecessors, Zora Neale Hurston and Gwendolyn Brooks, she focused her novel on an ordinary Black woman's search for identity within the context of a Black community.
显而易见,女性已经有了谋生和改变自己命运的机会,而这,她们的前辈却只能想象。
Women clearly enjoy opportunities to make their livings and shape their lives that their predecessors could only dream of.
另外,熊野说,青年女性也许终于能够开始收获前辈们在金融等白领行业的耕耘成果了。
In addition, Kumano said, younger women may finally be starting to reap the rewards of the trails blazed by older predecessors in white-collar jobs such as finance.
另外,熊野说,青年女性也许终于能够开始收获前辈们在金融等白领行业的耕耘成果了。
In addition, Kumano said, younger women may finally be starting to reap the rewards of the trails blazed by older predecessors in white-collar jobs such as finance.
应用推荐