我们被安置在去火车站近便的地方。
他们希望能草草搭成一个临时安置区。
They hope to be able to patch together a temporary settlement.
孩子们正在等待被安置到寄养家庭里。
The children were waiting for placement in a foster care home.
小杰克被安置在养父母家。
一枚安置在一个垃圾桶内的炸弹今天清早爆炸了。
不论谁安置了炸弹都显示出对公众安全的全然漠视。
Whoever planted the bomb showed a total disregard for the safety of the public.
她把我们带到教室前面，把他安置她桌子的一边，我在另一边。
She brought us up to the front of the class and placed him on one side of her desk and me on the other.
最基本的解决方案就是在建筑中小心地安置窗户，这样阳光就能照进建筑，然后被吸收并转化为热量。
The most basic solution is simply to carefully place windows in a building, so that the sun shines into the building and then it's absorbed and converted into heat.
这些鱼被安置在一个有两个喂食器的鱼缸里，其中一个喂食器提供的食物比另一个多得多，被称为“富庶喂食器”。
The fish were placed in a tank with two feeders, one of which supplied a lot more food than the other, known as the "rich feeder".
在重新安置之前，酋长委员会只控制部落联盟的广泛性政策；每个部落都有机构——最重要的是由长屋来管理自己的事务。
Prior to resettlement, the chiefs' council controlled only the broad policy of the tribal league; individual tribes had institutions―most important, the longhouse―to govern their own affairs.
那位银行家把钱安置在他的床下。
许多难民被安置到英国和加拿大。
已经在所有庙宇外安置了警察站岗。
难民被安置在一座废弃的军事基地里住宿。
还需要一个房间给没有安置的员工和记者。
A second room was needed for the spillover of staff and reporters.
该政府对如何安置这么多人显得不知所措。
The government appears to be in a quandary about what to do with so many people.
他们不得不在隧道入口处安置一名信号员站岗。
这些难民在重新定居前被安置在意大利的难民营中。
The refugees were put in camps in Italy before being resettled.
卡罗琳希望把婚后的家安置在匹兹堡，离父母家近些。
Caroline was hoping to make her marital home in Pittsburgh to be near her family.
在寻找安置炸弹的人时，警察强调了公众协作的重要性。
The police underlined the importance of the public's cooperation in the hunt for the bombers.
仿真巡逻车将被安置在公路旁以威慑超速行驶的驾驶员。
Dummy patrol cars will be set up beside motorways to frighten speeding motorists.
我们的主人从那所房子里牵出了一条长的延长导线，安置了一块屏幕和一个投影仪。
Our host ran a long extension cord out from the house and set up a screen and a projector.
外层帐篷安置在帐篷的框架上。
这些网通常被安置在山顶上。
他们只是被安置在国会开会的房间里。
他的长期目标是，如果有灾难降临地球，就把100万人安置在那里。
His long-term goal is to put one million people there if something bad happens to us here on Earth.
在运走之前，这八只大熊猫被安置在大熊猫保护中心接受观察，现在它们的健康状况良好。
Before the transportation, the eight pandas were placed under observation in the giant panda protection center, and they are now in good health.
我怎么安置它了？
这整个装置可以被安置在不超过几平方毫米的芯片上。
This entire apparatus fits on a chip no larger than a few square millimeters.
这整个装置可以被安置在不超过几平方毫米的芯片上。
This entire apparatus fits on a chip no larger than a few square millimeters.
应用推荐