狄恩穿着一件被虫蛀过的破大衣，这是他特意买来抵御东部寒冷气候的。
Dean was ragged in a moth-eaten overcoat he bought specially for the freezing temperatures of the East.
这些植物在寒冷气候里不会结子。
这些植物在寒冷气候里不会结子。
生长在寒冷气候的花朵是最少的。
其他主要原因包括干旱和寒冷气候条件。
这是使人能在寒冷气候下生活的行为反应。
It is the behavioral responses which allow man to live in a cold climate.
冰霜巨魔是一种生活在寒冷气候中的巨魔亚种。
Ice trolls are a subspecies of troll that lives in cold climates.
寒冷气候适合苹果和麦子，但不适合橘子和茶。
A cold climate suits apples and wheat, but not oranges and tea.
许多住在寒冷气候中的人都曾有体温下降的经历。
Mile hypothermia is something that most people who live in cold climate have experienced.
水合物形成于寒冷气候下，如永久冻土带和深水下。
Hydrates form in cold climates, such as permafrost zones and in deep water.
他们穿上厚厚的衣服来保护自己不受寒冷气候的伤害。
They put on thick clothes to protect them from cold weather.
鳞茎植物适应于寒冷气候，大约在初霜之时被种到地里。
Bulbs do well in climates with a cold season. They are placed in the ground about the time of the first frost.
生活在寒冷气候的人们更喜欢在他们的家中使用暖色。
People living in cold climates prefer to use warm colours in their homes.
“拉尼娜现象在亚洲东部带来寒冷气候，是一种教科书式的预期，”他说。
"La Nina cold weather in eastern Asia is a textbook-style expectation," he said.
当前我们研究的重点是评估铂/陶瓷氧传感器在寒冷气候的可行性。
The current focus of our research is assessing the viability of standard platinum/ceramic oxygen sensors in cold-weather climates.
在寒冷气候下它可以担任重要角色，无论是科研还是救援，科学探索和探险支持。
It could play an important role in cold climates for search-and-rescue, scientific exploration and expedition support.
爱斯基摩人的生活方式惊人地适应了他们所居住的北极地区的寒冷气候。
The Eskimoes' way of life is wonderfully adapted to dealing with the cold climate of the northern lands where they live.
在寒冷气候条件下，洋葱可能需要14- 15小时日照才能形成鳞茎。
In cooler climates, Onions may need fourteen to fifteen hours of daylight to start forming bulbs.
想要阐明这个，我们来看看欧洲大陆的西部，这块在北大西洋寒冷气候突出的一块大陆。
To illustrate this, look at western Europe, sticking out into the cold waters of the north Atlantic.
我们在瑞典做了两次寒冷气候测试，不过那没办法精确模拟南极的极端气候。
We ran a couple of cold-weather tests in Sweden, but there's no way to accurately model the extremities of the South Pole.
生活在寒冷气候下的人们较喜欢用温暖的颜色来使他们的家感到温暖而舒服。
People who live in cold climates prefer to use warm colours to give their homes a warm and comfortable feel.
生活在寒冷气候下的人们较喜欢用温暖的颜色来创造一种温暖而舒服的感觉。
People who live in cold climates prefer to use warm colours to create a warm and comfortable feeling there.
住在寒冷气候的人们宁愿用暖和颜色给他们家庭（带来）一种暖和舒适的感觉。
People who live in cold climates prefer to use warm colors to give their homes a warm and comfortable feel.
生活在寒冷气候中的人们更喜欢在家中使用暖色以创造出一种温暖而舒适的感觉。
People in cold areas prefer warm colours in their homes to create a warm and comfortable feeling.
随着寒冷气候的侵入，代替暖水碳酸盐的最可能是该界面附近的温带碳酸盐的堆积。
Most possibly, instead of warm-water carbonates, the invasion of cool climate might lead the accumulation of temperate carbonates in the region around the turn.
随着寒冷气候的侵入，代替暖水碳酸盐的最可能是该界面附近的温带碳酸盐的堆积。
Most possibly, instead of warm-water carbonates, the invasion of cool climate might lead the accumulation of temperate carbonates in the region around the turn.
应用推荐