在封闭式监狱里，囚犯几乎没有自由。
In the closed sort, prisoners are given very little freedom.
世界上有两种监狱，一种是开放式的，一种是封闭式的。
There are two sorts of prisons, the open sort and the closed sort.
不要使用街上封闭式的电话亭。
Avoid using an enclosed phone box in the street, as the prowler could trap you inside.
封闭式问题可以用三言两语进行解答。
Closed questions can be answered in a few words or sentences.
下面是封闭式问题的例子。
以封闭式问题做出反应。
SJ：封闭式设计和部署。
封闭式问题可以用yes或no或其他简单的语言回答。
Closed questions can be answered with a simple "yes" or "no" or in a few brief words.
整机采用封闭式机构，有效防止粉尘进入机器内部。
Close down type mechanism, defending powder into inside of machine.
以一场面试的过程为例，封闭式问题和开放式问题可以联合使用。
Take the course of an interview for example, closed and open questions may both be used, in any combination.
有些自我封闭式论点来回变化,从有趣的到错误的宣称。
Some self sealing argument move back and forth from interesting to false claims.
麦当劳建立了自己封闭式的供应链，包括牛肉、薯条、面包和泡菜。
McDonald’s has created its own closed supply chain, spanning beef, fries, bread and pickles.
有许多封闭式基金相对它们的基金资产净值有两位数百分比的折扣。
There are numerous closed-end muni funds trading at double-digit percentage discounts to their NAVs.
只有与秋明石油公司有关联的公司才被允许参加封闭式的拍卖程序。
Only TNK-related companies were allowed to participate in the closed auction.
更多的封闭式应用软件开发过程(与Android的开源相比)。
开放式的意味着接收人能知道你是谁而封闭式的意味着你将是匿名的。
That is, whether the recipient can find out who you are (open) or you remain anonymous (closed).
房子侧面的封闭式庭院有可以容纳若干停车位和一个门房的空间。
A gated courtyard on the side has space for several vehicles and the addition of a guardhouse.
Prosser把开放式网络和Facebook的封闭式系统区分了开来。
Prosser draws a distinction between the "open web" and Facebook's closed system.
IM的封闭式应用包括小组或多方消息传递，或开发多用户聊天室。
A close application to IM is group or multi-party messaging or the development of multi-user chat rooms.
封闭式的问题在统计时会简单些，但却会严重限制被试能够做出的应答。
Closed-ended questions are easy to analyze statistically, but they seriously limit the responses that participants can give.
发布证书有两种基本的系统：封闭式(私有层次)系统与公开式(公共层次)系统。
There are two basic systems for issuing certificates: a closed (private hierarchy) system and an open (public hierarchy) system.
我们还有两辆六轮卡车，但是在冰车里更暖和：你可以多穿层衣服戴封闭式头盔。
We had two six-wheeler trucks, too, but it was warmer in the buggy: you have an extra layer of clothing and a full-face helmet.
以色列有名的卡斯尔·阿尔-雅胡德，是一个靠近约旦河西岸城市杰里科的封闭式军事基地。
The Israeli site, known as Qasr al-Yehud, is a closed military area near the West Bank city of Jericho.
目前，六名航天员正在接受封闭式特殊膳宿，以便为本次任务调整到最佳身体状态。
The six spacemen now had moved to their special accommodation to be quarantined and to adjust their psychological conditions for the mission.
开放式问题在本质上要比封闭式问题更加广泛和不受限制，也给参加面试者更多回答的选择自由。
Open questions are broader in nature than closed questions and less restricting or structured; hence, they offer the interviewee more freedom with regard to the choice and scope of an answer.
在白色的工业方砖地板上还寻获了数百件粘土瓦片，这说明这个游泳池是个封闭式建筑。
Hundreds of terra cotta roof tiles, found on a white industrial Mosaic floor, indicate that the pool was a covered structure.
在白色的工业方砖地板上还寻获了数百件粘土瓦片，这说明这个游泳池是个封闭式建筑。
Hundreds of terra cotta roof tiles, found on a white industrial Mosaic floor, indicate that the pool was a covered structure.
应用推荐