供试蔬菜为冬季小白菜和夏季小白菜。
The experimental vegetables were winter pakchoi and summer pakchoi.
均不适宜作夏季馅用大棵小白菜栽培。
Therefore these varieties are not suitable for stuffing cultivation in summer.
制法：小白菜与豆腐切小丁，胡萝卜切片状。
System of law: bok choy and tofu cut Ding, carrot-shaped slices.
小白菜器官中硝酸盐含量表现为：叶柄（茎）﹥叶片﹥根。
The nitrate content of Chinese cabbage organ was: petiole (stem)> leaves> root.
在低锌条件下，小白菜植株吸锌量与根系参数呈显著正相关。
There is a significant positive correlation between the amount of Zn uptaken and the root parameters under low Zn level.
通过模拟污染，研究了镉和铜在小白菜中各部位的动态吸收规律。
Study on the dynamic accumulation rule that cadmium and copper accumulate in Pakchoi different portions by simulating pollution.
蔬菜中甲胺磷的平均检出率为15%，检出率最高的为小白菜(30%)。
The average rate of detection of methamidophos in vegetable samples was 15% with the highest (30%) detected in samples of small Chinese cabbage.
采用在生长后期用清水更换营养液的方法，可明显降低小白菜硝酸盐的含量。
By replacing nutrition solution with clear water during the later stage of growth, the nitrate content of pakchoi was significantly reduced.
结果表明，小白菜对施用的各种中量、微量元素在不同质地的土壤上有不同的响应；
The results showed that the effects of different middle and trace element fertilizers on Brassica chinensis were different.
施用有机复肥使小白菜和茶叶的硝酸盐含量下降，番茄的次果率减少而贮藏期延长。
Applying with organic-inorganic fertilizer made nitrate content of cabbage and tea decrease, tomato less inferior fruits and longer shelf life.
将黄瓜、西红柿、小白菜分别制成蔬菜汁，可单独添加，也可混合添加制成蔬菜啤酒。
Vegetable liquid was produced by cucumber, tomato or cabbage separately, then through combined addition or single addition of the vegetable liquid to produce vegetable beer.
其中19世纪70年代《申报》对杨乃武与小白菜案件的报道是我国深度报道的源头；
The report on Yang Naiwu case which was reported on ShenBao in 1970s is the fountainhead of Chinese in-depth reports;
下一治疗阶段再导入管弦乐组曲《华夏童谣》和钢琴曲《小白菜》时，就渐次被她接受了。
In the next therapy stage, I used the "Huaxia Nursery Rhyme", the orchestral musical group and "Little Cabbage" the piano music, she accepted gradually.
结果表明：施用有益微生物组合加菌糠可以促进小白菜生长、增加其产量和提高土壤养分含量。
Indicated that application the beneficial microorganisms combination adding waste meterial could promoted growth, increased yield of Brassica pekinesis and improve soil fertility.
在玉米、水稻、豇豆、小白菜四种作物上，进行有机无机复合肥与氮、磷、钾混合肥对比试验。
The contrastive experiments of organic inorganic compound fertilizer with NPK compound fertilizer was carried out by corn, rice, cowpea and Chinese cabbage.
由于志愿者的服装由白色和绿色组成，所以人们称志愿者们是“小白菜”。王琳很喜欢这个绰号。
Refering to their green and white outfit, people call volunteers "Little Cabage". Wang likes this nickname.
采用田间小区试验研究了有机无机复混肥对小白菜c、N代谢关键酶活性及其产量与品质的影响。
Effects of organic-inorganic complex fertilizers on several enzymes, yield and quality of Pakchoi were studied by field experiment.
说是有位内蒙古的女士去昆明出差，禁不住那里比小白菜还便宜的鲜花的诱惑，买了一大箱鲜花。
When a lady of Inner Mongolia was on business in Kunming city, she couldn't help buying a big boxful of flowers to the tempt of cheaper flowers even than little cabbages there. She went home by train.
采用营养液培养、人工模拟弱光的方法，研究了营养液中提高铵态氮供应对小白菜产量和品质的影响。
The results showed that the yield and soluble sugar content of pakchoi were increased drastically through applying right amount organic fertilizer.
从大家耳熟能详的徵调式民歌《小白菜》家族中各自不同的语调、曲调、情调中也能反映出此种规律。
By the same token, the different editions of the well known folk song " Xiaobaicai " (hero'name in the song) have different intonation, melody and sentiment.
第一季秋小白菜的盆栽试验，我们研究了石灰、钙镁磷肥、泥炭、硅肥对小白菜生长和元素吸收的影响。
The effects of lime, peat, calcium magnesium phosphate and si fertilizer were studied in the first pot experiment.
结果表明，堆制发酵不充分的芦苇末基质严重抑制小白菜苗期的生长，植株根系腐烂，叶片发黄，生长停滞；
Results showed that insufficient composting reed residue substrates had inhibited the growth of Pak Choi seriously, in root rotting and leaf etiolating.
结果表明，抗生素2507在温室人工接菌情况下，防治黄瓜疫病的效果可达95%以上，田间小区防治小白菜霜霉病的效果达到87.5%。
The antibiotic 2507 has also satisfactory effect for controlling chinese cabbage downy mildew disease infected by Peronospora parasitica Fr. with efficacy 87.5%in field test.
作者研究了杀灭菊酯、二氯苯醚菊酯、氯氰菊酯和溴氰菊酯在青菜、小白菜、豇豆三种蔬菜中的残留降解情况，四种农药的降解半衰期为1.4～3.1天；
Authors researched the degradation of fenvalerate, permethrin, cypermethrin and deltamethrin in 3 vegetables. The half-life of the degradation of 4 Pyrethroids -1.4~3.1 days.
作者研究了杀灭菊酯、二氯苯醚菊酯、氯氰菊酯和溴氰菊酯在青菜、小白菜、豇豆三种蔬菜中的残留降解情况，四种农药的降解半衰期为1.4～3.1天；
Authors researched the degradation of fenvalerate, permethrin, cypermethrin and deltamethrin in 3 vegetables. The half-life of the degradation of 4 Pyrethroids -1.4~3.1 days.
应用推荐