利用时间工作，开怀大笑，尽情游戏和尽情爱。
Spend time in working, in laughing, in playing games and in loving.
和电脑游戏不同的是，在第二人生中没有设定的任务去完成，而是把网络世界作为一个新的平台等待你按照自己的意愿去探索和尽情享受。
Unlike a computer game, there is no set mission to complete Second Life. Instead, the online world is a new frontier waiting for you to discover and enjoy as you wish.
帮助残疾弱势人士诚然都很好，但让人们尽情玩《实况足球》游戏而拇指不必起水泡？
It's all very well helping the disadvantaged, but allowing people to play Pro Evolution Soccer without getting blisters on their thumbs?
印度人称此为“色彩的游戏”，一群人疯狂的，尽情的喧闹和人体彩绘。
Indians call it "playing colors" a jubilant scrum of horseplay and body painting.
人生就是一场游戏，你遇到的障碍就是各种关卡，所以，让我们尽情地去攻略吧！
Life is a game, you encounter obstacles is a variety of levels, so, let us enjoy the Raiders!
如果你是用玩游戏的心态，那么就尽情享乐吧，只要每个人都知道游戏的分数。
If you're into playing games, then have fun as long as everyone else involved knows the score.
过了一会儿，我透过窗子看去，他们已经走远了，我便开始了我的计划了，我把游戏打开，一开始我还很小心，把手机调到静音，到后来就开始尽情玩了，把游戏的声音开大了。
After a while, I see through the window, they had gone away, I began my plan, I put the game open, the beginning I was very careful, the mobile phone to mute, and later began to play, the game loudly.
柔软的草地，可以尽情地在上面打滚，游戏。
The soft grass, you can enjoy in the top roll and play games.
时间就在他们尽情享受游戏绝佳的声光效果中飞逝。等他们看时钟时已经傍晚六点了。
Time flew by quickly as they were playing and enjoying the great sound and visual effects of the game.
当日，该园举办“迎国庆狂欢节“活动，游客不仅可以参观恐龙模型展，还能够尽情参与水果巡游、西红柿大战、踩西瓜皮赛跑等游戏。
Tourists enjoyed the dinosaur models as well as the games like the big fruit parade, the La Tomatina, the watermelon contest, etc.
当您在商业中心或会议室内忙于工作的时候，您的孩子可以尽情地在室内游戏室内玩耍，您也可以将孩子托管在我们的儿童照看服务中心。
When you're busy with work at the Business Centre or at a meeting, your little ones can delight in the indoor play room or take advantage of our baby-sitting services.
和电脑游戏不同的是，在第二人生中没有设定的任务去完成，而是把网络世界作为一个新的平台等待你按照自己的意愿去探索和尽情享受。
Unlike ea computer game, there is no set mission to complete Second Life. Instead, the onlineworld is a new frontier waiting for you to discover and enjoy as you wish.
只要我们不沉迷于网络游戏，就能尽情享受它给我们带来的快乐。
As long as we are not addicted to online games, we can enjoy the joy it brings us heartily.
在我的课堂里，每一张笑脸都在准备着去攻克每天的课程、去学习，笑着尽情地玩着他们的游戏。
My classroom is full of happy faces ready to conquer the day's lesson, ready to learn, quick to laugh, and always on top of their game.
在此机遇下，我国的民营电视制作机构在尚未成熟的中国传媒市场粉墨登场，在现有的游戏规则中尽情演绎着它们所能演绎的一些。
With these opportunities, the privately-owned TV producing organizations are coming on the stage of China media market , fully showed–off all aspects they coul.
空间站（电子游戏、酒吧） “空间站”，让您在吧台畅饮的同时尽情地玩各种新旧视频游戏。
Space Station is a place where you can enjoy old and new video games while drinking in a bar setting.
这个空间是青少年游戏和学习的重要场地，他们在这里尽情地展示自我。
The space plays an important role as recreation area and learning center for youth to make use of it for self expression.
孩子们可以在酒店内的游戏室里尽情娱乐，还能结交朋友。您可以在靠近日光阳台的地点放松休憩或是在小吃店里休憩。
As you relax with a drink from the poolside bar, children can have fun in their own swimming pool or playground.
一款类似水管工的益智游戏，尽情的发挥你的想像力，把乱成一团的天然气管都接通。
If you have already played in the first part of the "Gas Tycoon", then you'll love this sequel.
不带上他，我是哪里也去不了的。因此，我怂恿邻居的孩子到我家来，尽情地玩孩子们玩的游戏。
I couldn't go anywhere without him, so I urged the neighborhood kids to come to my house for some out-of-control kid-centered fun.
不带上他，我是哪里也去不了的。因此，我怂恿邻居的孩子到我家来，尽情地玩孩子们玩的游戏。
I couldn't go anywhere without him, so I urged the neighborhood kids to come to my house for some out-of-control kid-centered fun.
应用推荐