岂不知你们的身子是基督的肢体吗。
岂不知我们，是受洗归入他的死吗。
Do you not know that all of us were baptized into his death?
你岂不知亘古以来，自从人生在地。
Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth.
你们岂不知象我这样的人必能占卜吗？
Don't you know that a man like me can find things out by divination?
岂不知你们的身子是基督的肢体吗？
Do you not know that your bodies are members of Christ himself?
岂不知我应当以我父的事为念吗？
岂不知你们的身子是基督的肢体吗？
岂不知圣徒要审判世界吗。
岂不知，这样做本身就属于一种伤害。
你岂不知终久必有苦楚吗？
岂不知我们要审判天使吗？
岂不知你们是神的殿，神的灵住在里头吗？
Do you not know that you are God's temple and that God's spirit dwells in you?
你岂不知道，自古以来，自从世上有人以来。
You know how it has been from of old, since man was placed on earth.
岂不知我们要审判天使吗？何况今生的事呢？
Do you not know that we will judge angels? How much more the things of this life!
岂不知我们要审判天使吗？何况今生的事呢？
Know ye not that we shall judge angels? How much more things that pertain to this life?
林前六15岂不知你们的身体是基督的肢体么？
Cor. 6:15 Do you not know that your bodies are members of Christ?
岂不知在场上赛跑的都跑，但得奖赏的只有一人？
Do you not know that in a race all the runners run, but only one receives the prize?
林前六3岂不知我们要审判天使么？何况今生的事？
Cor. 6:3 Do you not know that we will judge angels, not to mention things of this life?
看哪，我要做一件新事，如今要发现，你们岂不知道吗。
Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it?
林前九24岂不知在场上赛跑的都跑，但得奖赏的只有一人？
Cor. 9:24 Do you not know that those who run on a racecourse all run, but one receives the prize?
林前五6你们夸口是不好的。岂不知一点面酵能使全团发起来么？
Cor. 5:6 Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven leavens the whole lump?
林前五6你们夸口是不好的。岂不知一点面酵能使全团发起来么？
Cor. 5:6 Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven leavens the whole lump?
应用推荐