这家电子公司维持与技术差、实力弱的供应商的业务，这就压低了实力较强的供应商的产品价格和利润。
The electronics firm continues to do business with weak suppliers offering inferior technology, depressing prices and profits for stronger ones.
当没有电流流通时，电极之间的电压差驱动电子反方向流动。
When no electricity is delivered, a voltage difference between the electrodes drives a current in the other direction.
而且，许多自制力差的孩子，很容易沉迷于电视节目或者电子游戏，从而消耗对学习的兴趣和破坏学业上的追求。
Moreover, watching TV and playing PC games are addictive for many poorly-disciplined children, consuming their interest in study and eroding their academic aspirations.
为了研究混合动力汽车的电子差速特性，通过分析汽车转向轨迹，提出了一种新的电子差速控制方法。
In order to study the electronic differential control of Hybird Electric Vehicle, a novel method is introduced by analyzing the trajectory.
不幸的是，很多电子邮件都写得非常差，以至于邮件接收者必须努力搞清楚他们为什么在读那封电子邮件以及他们应该针对那封电子邮件的内容做什么事情。
Unfortunatemails are so poorly written that recipients must struggle to figure out why they're reading thee-mail and what they're supposed to do about it.
电子电路的统计分析在电子产品批量生产前对产品元器件容差的选取、产品成品率和生产成本预测上有很好的指导意义。
Statistic analysis of electronic circuit has a practical guidance significance on tolerance selection of electronic components, forecast of qualified products ratio and costs of production.
利用红外、X射线衍射、差热和电子显微镜等手段研究了复合锂钙基脂的结构。
The structure of Li Ca complex grease was studied through IR spectroscopy, X ray diffraction, DTA and electron microscope.
钠的电子结构是，现在它还不是一个八电子结构，但差的并不多。
Sodium has the electronic structure Now, that's not an octet, but it's not far.
介绍了一种测量电子与质子飞行时间差的动量测量方法。
A reference method for momentum measurement based on the TOF difference of proton and electron is introduced.
该文将残差分析推广应用到电力电子电路的拓扑辨识当中。
The residual analysis method is generalized to topology identification for power electronics circuits (PEC) in this work.
该C437D，电子气体压力开关的压力驱动开关器件在工业气体安全关断，压力控制系统应用中，和压差控制。
The C437D, E Gas Pressure Switches are pressure-actuated switching devices used in industrial gas system applications for safety shutoff, pressure control, and differential-pressure control.
用差示扫描量热计（DSC）及正电子湮没寿命谱（PALS）方法表征了两种不同物理老化条件试样的凝聚结构以及自由体积的差别。
The free volume and cohensional entanglement structure of samples preapared under two different thermal conditions were measured by positron annihilation life spectroscopy (PALS) and DSC.
针对机床内联传动链的数控实现问题，提出一种以软件方式实现的无静差同步电子齿轮箱。
To achieve inner-linked transmission chains in machine tools with electronic method instead of mechanical one, a novel computer-softwared synchronized electronic gearbox with zero SSE is presented.
本文重点分析了电动汽车控制系统的核心：直流无刷电机驱动控制和电子差速控制。
Brushless DC motor control and Electric Differential (ED) control are the cores of EV control system.
采用场发射环境扫描电子显微镜和差示扫描量热仪研究了复合材料的分散性和结晶性能。
The dispersity and crystallization properties of composites were studied by SEM and DSC. The results showed that the modified MWNTs had better dispersity in the composite than the unmodified one.
这是一个熟悉情况的情况却越来越差的电子在我们的生活繁衍。
It's a familiar situation that's only getting worse as electronics proliferate in our lives.
酸量过小的催化剂抗硫性差则与金属中心缺电子效应较小有关。
The low sulfur tolerance of the catalyst with a low acid amount was attributed to the insignificance of the electron deficiency of the metal particles.
本发明属于微电子技术领域，具体涉及一种用标准集成电路工艺片设计的高性能叠层结构差分驱动的对称电感。
The invention belongs to the field of micro electronic technique, concretely relating to a high performance stacked differential symmetrical inductance designed by standard IC process piece.
采用五点差分法计算轴对称静电透镜子午面上电位分布，再从普遍轨迹方程求得的电子轨迹出发得到透镜焦点和球差。
The five points difference method is used to calculate the voltage distribution on the meridian surface of axial-symmetrical electrostatic lens.
早期的张力控制，绝大多数借助于模拟电子器件来实现，一般控制精度低，稳定性差，效果欠佳。
The majority of earlier period of tension control is based on the realization of analog components. Generally, it has low accuracy, bad stability, and not very good control result.
利用背散射电子衍射取向成像技术分析了在热模拟单向压缩条件下Q235碳素钢应变强化相变中铁素体晶粒的取向（差）变化特点。
The microstructure evolution of Q235 plain carbon steel in multi-pass hot deformation was investigated by means of hot compression simulation.
本文阐述膨胀型防火涂料的主要成分及其制法，并用差示热分析法、热重量分析法、透射电子显微镜等方法研究涂层受热时变化情况。
It described the main components of the expansive fire-retardant paint and its preparation. DSC, TGA and TEM were used to study the film performance during heating.
前人们所做的就是他们说让我们确定，一个能量单位用来代表一单位电荷，加速穿过形成的一单位电势差，我们叫它电子伏特。
What people did is they said let's define a unit of energy that represents a unit charge accelerated across a unit potential difference, and let's call that the electron volt.
本课题的成果既可以作为单独的系统使用，亦可提供良好的接口与已有的系统集成，解决了目前电子签章系统复用性差、使用困难的问题。
The Electric Seal Management System can be used separately or integrate with the other Information Systems by providing application programming interface. In this paper.
由于电子细分技术是基于理想的正弦信号，正弦性差将带来很大的细分误差。
The signal has the advantages of small harmonic wave amount, good sine property and small subdivision error.
配有单色 器、球差校正 器、HR GIF的新一代场发射枪透射电子显微镜可提供亚埃的空间分辨率和亚电子伏特的能量分辨率，为研究物质的原子 电子结构提供了可靠的保证。
A sub-angstrom spatial resolution and sub-eV energy resolution can be reached in new type of FEG TEM in combination with monochromator, C_S corrector and HR-GIF.
配有单色 器、球差校正 器、HR GIF的新一代场发射枪透射电子显微镜可提供亚埃的空间分辨率和亚电子伏特的能量分辨率，为研究物质的原子 电子结构提供了可靠的保证。
A sub-angstrom spatial resolution and sub-eV energy resolution can be reached in new type of FEG TEM in combination with monochromator, C_S corrector and HR-GIF.
应用推荐