希尔顿酒店集团保留对所有景观计划的最终批准权。
Hilton Worldwide reserves the right of final approval on all landscape plans.
希尔顿酒店集团打算在德国新开2家GardenInn酒店，共含488间客房。
Hilton hotels Corp. plans two new Garden Inn hotels with a total of 488 rooms in Germany.
杰罗姆•卢西亚尼在2004年进入希尔顿酒店集团，担任坎昆希尔顿高尔夫度假村餐饮部总监。
Luciani joined Hilton Worldwide in 2004 to fill his most recent role as director of food and beverage, Hilton Cancun Golf & Spa Resort.
希尔顿酒店集团在批准项目后，可以根据项目在当地的市场情况、习俗或惯例变更本文件中所包含的要求。
Hilton Worldwide, when giving approval for projects, may alter requirements contained herein in accordance with the project's local market, custom or practice.
希尔顿酒店集团作为世界酒店业的领导者之一，许多国内外的投资方都期待要与他们合作，这都是情理之中的。
Since Hilton Hotels is one of the leaders in global hotel industry, it is reasonable that many investors are looking forward to cooperating with it.
“外表已经不再重要了”，这位23岁的希尔顿酒店集团的女继承人、模特兼演员在9月22日播出的这次采访中说。
"Looks don't matter anymore," the 23-year-old hotel heiress-model-actress said in the interview, set to air on September 22nd.
我在希尔顿酒店集团工作了13年，从一个普通实习生逐渐成长为集团内最年轻的总经理之一是我最觉得骄傲的地方。
Being with Hilton for 13 years, I am proud that I have worked myself up from a Trainee to one of the youngest GM's in the company.
希尔顿酒店的重新振作进展得很顺利，黑石集团似乎确实有做出努力，以确保希尔顿酒店集团能够成为该集团长期持有的资产。
Hilton’s re-invigoration was going smoothly, Blackstone really seemed to be making an effort to ensure the viability of the company into a long term asset.
本文以希尔顿酒店集团为案例，从他们的独特的服务制度和客户管理模式等多方面来阐述其在运营中的客户关系管理的应用和发展前景。
Taking Hilton as a case, we explain the application and development prospects of CRM by analyzing like its specific service and customers management.
全球第八大酒店品牌喜达屋和位列第四大的希尔顿集团之间的诉讼案成为最近的法庭焦点。
The amended complaint is the latest twist in the lawsuit between Starwood, the world's eighth-largest by hotel rooms, and McLean-based Hilton, the fourth-largest.
希尔顿酒店(HiltonWorldwide)最近计划提升兑换免费住宿的会员积分要求，这一举动造成了许多客人的不满，洲际集团(InterContinental Hotels Group, IHG . l)则希望利用这个机会获得更多来自于希尔顿的客人。
IHG.L aims to capitalize on any discontent stirred by rival Hilton Worldwide's recent decision to raise the number of loyalty points required for a free hotel stay.
根据酒店及希尔顿集团标准保持个人形象。
Maintain personal presentation to hotel and Hilton& DoubleTree standards.
我们提供在职培训、课堂培训、全员免费希尔顿大学课程、国内外姐妹酒店交叉培训机会以及集团内部调动机会。
In Hilton Worldwide, we provide online courses (in the Hilton Worldwide University), class training, cross training in sister hotels and internal transfer opportunities for all full-time team members.
希尔顿全球酒店集团表示将用出售酒店的这笔钱收购美国其它酒店。
Hilton Worldwide says it will use the money from the sale to buy other hotels in the United States.
我们当前一共有11家希尔顿集团的酒店，其中希尔顿品牌有6家，4家逸林酒店和1家香港康拉德酒店。
Currently we have a portfolio of 11 Hilton branded hotels, including 6 Hilton hotels, 4 Doubletrees and 1 Conrad in Hong Kong.
我们提供在职培训、课堂培训、全员免费希尔顿大学课程、国内外姐妹酒店交叉培训机会以及集团内部调动机会。
In Hilton Worldwide, we provide online courses(in the Hilton Worldwide University), class training, cross training insister hotels and internal transfer opportunities for all full-time team members.
值得一提的是在希尔顿集团11年的任职期内，他担任过包括业务开展、酒店营运等很多重要职位。
During his 11 years' stay in Hilton Group, he has held important positions in Business Developmentaandhotel operation. Before he took office at Hilton Shanghai Hongqiao, Mr.
希尔顿逸林是希尔顿酒店管理集团旗下的高档酒店品牌，遍布在全球超过230个门户城市、大都市以及度假胜地。
DoubleTree by Hilton is an upscale brand belonged to Hilton Worldwide. Its brands are comprised of more than 230 gateway cities.
希尔顿逸林是希尔顿酒店管理集团旗下的高档酒店品牌，遍布在全球超过230个门户城市、大都市以及度假胜地。
DoubleTree by Hilton is an upscale brand belonged to Hilton Worldwide. Its brands are comprised of more than 230 gateway cities.
应用推荐