第二幕结束后将休息20分钟。
There will be an interval of 20 minutes after the second act.
你只须浏览一下第三幕最后一小段。
管弦乐队奏起音乐，幕启。
幕启时，观众安静下来。
她要到第2幕才出场。
在第一幕中，恶棍混进了他企图谋杀的男子的家庭。
In the first act, the villain insinuates himself into the household of the man he intends to kill.
第一幕发生在1898年的清朝。
The first act takes place in 1898 at the time of the Qing dynasty.
这张床和房间的其余部分用幕帘隔开了。
幕已拉开，演出开始了。
她在第二幕时才上场。
最后一幕终于上演了。
幕启[落]。
在第一幕中，一个橙色的大厅从一个蓝色的盒子里被举起来，慢慢地移动。
In Act I of the show, an orange colored hall is lifted from a blue box and moved slowly.
由塞尔凡多尼举办的烟花表演设计安排成像歌剧一样，甚至会被分为不同的几幕。
A fireworks display staged by Servandoni would be structured in the same way as an opera, and was even divided into separate acts.
他将不断回想起威尔公园的那一幕。
男主角在第五幕第三场死去。
导演一幕一幕地给我们说戏。
今天，我们只排演最后一幕。
第一夫人为纪念牌匾揭了幕。
阿奇姆亲自为第二幕设计了舞蹈动作。
这是一幕家庭美满的场景。
书房中丑陋的一幕仍然铭刻在她的脑海中。
第二幕包含了我所看过的最为可笑的场景之一。
Act II contained one of the funniest scenes I have ever witnessed.
它就像《罗密欧与朱丽叶》阳台上那一幕的模仿作。
It was like a parody of the balcony scene from Romeo and Juliet.
开头一幕描述阿肯那顿及其家人亲密无间的一个时刻。
The opening of the scene depicts Akhnaten and his family in a moment of intimacy.
我经常深情地想起一些年前在新奥尔良所发生的一幕。
I often think fondly of an occasion some years ago in New Orleans.
终场一幕让五万名成年观众惊叹得站了起来，目瞪口呆。
The finale had 50,000 adults standing in open-mouthed wonderment.
他知道她目击了这可耻的一幕，但这对他来说并不重要。
The idea that she witnessed this shameful incident meant nothing to him.
看到这一幕，帕勇感到非常难过。
其他顾客看到这一幕后感到厌恶。
应用推荐