等他平静下来之后我才去找他。
他深深地吸了几口气，使自己平静下来。
我会尝试用一种香草疗法使他平静下来。
她设法使他平静下来，然后向一位邻居求助。
She managed to calm him down and seek help from a neighbour.
他有时间平静下来，并且更加客观地考虑发生的一切。
He has had time to cool down and look at what happened more objectively.
在演讲之前，我深呼吸了一下，使自己平静下来。
I took a few deep breaths to calm myself down before I made my speech in public.
当你感到紧张时，你可以深吸一口气让自己平静下来。
When you feel nervous, you can take a deep breath to calm yourself down.
他把椅子拉到床边，一直等到海蒂平静下来，不再发抖。
Drawing a chair near the couch, he waited till Heidi had calmed down and had stopped trembling.
首先，我坚信阅读能增加我们的知识。另一方面，当我们感到沮丧时，阅读帮助我们平静下来。
For one thing, I firmly believe that reading can increase our knowledge. For another, reading helps us to calm down when we feel upset.
风势减弱了，大海平静下来。
他深深地吸了几口气，让自己平静下来。
破晓时分，大海平静下来，但寒冷依然。
Dawn came, the sea calmed but the cold was as bitter as ever.
她试着让他平静下来，却似乎火上浇油了。
She tried calming him down but it seemed to be having the opposite effect.
他用手捂住了嘴，试图使惊恐的情绪平静下来。
His hand moved to his mouth as he tried to damp down the panic.
在警察局班房里关上几个小时就会使他平静下来。
人群平静下来。
她深深地吸了口气，想使急速跳动的脉搏平静下来。
我们这儿处于一片混乱之中，我需要一些时间让自己平静下来。
We're in a state of complete chaos here and I need a little time to sort myself out.
她把鞋脱了，她的腿平静下来了。
狗和猫可以帮助人们平静下来。
医生播放音乐使她女儿平静下来。
“到那儿了，你才会知道。”妈妈让我平静下来。
"You won't know anything until you get there," calmed my mom.
低沉、温柔的声音帮助这个紧张的女孩平静下来。
你需要先安静地倾听，直到他们平静下来。
当父亲平静下来后，他尽快带儿子去了医院。
When the father calmed down, he took his son to the hospital as soon as he could.
他和她说话时，我可以从他的肢体语言中看出他在试图让她平静下来。
As he talked to her, I could see from his body language that he was trying to calm (使平静) her down.
一旦你平静下来，决定你想要如何前进。
Once you've calmed down, decide how you want to move forward.
播放流行音乐的录音可以使狗平静下来。
女孩们学会了在焦虑时如何让自己平静下来。
The girls learned how to calm themselves when they are anxious.
起初他很害怕，但后来他努力使自己平静下来。
应用推荐