广东省非常宜居，这儿不太热也不太冷。
Guangdong Province is very suitable for living because it's neither too hot nor too cold.
张家城出生在广东省，5岁时在一次事故中失去了右臂，这对一个如此小的孩子来说很可怕。
Born in Guangdong Province, Zhang lost his right arm in an accident at just five years old which was a terrible event for such a young kid.
在一些沿海省份，如广东省和福建省，一壶乌龙茶或普洱茶是最为常见的用来招待客人的茶。
In some coastal provinces such as Guangdong Province and Fujian Province, a pot of Oolong tea or Pu-er tea is the usual treat.
他在广东省建设和运营高速公路。
在广东省这里，这个问题尤其重要。
Here in Guangdong Province, this issue is particularly relevant.
以中国人口最多的广东省为例。
For an example, take Guangdong, China's most populous province.
中国南方的广东省受到的影响最为严重。
Guangdong province, in southern China, has been hit hardest.
她之前一直生活在广东省的一家动物园里。
不过，这并不意味着广东省正在坐以待毙。
广东省深圳市，以其极富开创精神而闻名。
Shenzhen, in Guangdong province, is often acclaimed for its pioneering spirit.
广东省妇幼医院内分泌科高级医师曾可说。
Said Zeng Ke, a senior doctor at the incretion department of the Women and Children's Hospital of Guangdong Province.
这种变化的步伐在广东省这里体现得尤其显著。
The pace of change right here in Guangdong Province is a most striking illustration of this.
报告首先对广东省的现状进行了评估。
广东省14个市中的11个市参加了本项研究。
Eleven of the 14 municipalities in Guangdong province participated.
顾出生在广东省。
我们很高兴邀请到广东省艺术家来菲表演。
Tonight, we are so pleased to have with us visiting artists from China's Guangdong Province.
这名来自广东省佛山市的小女孩，几天后在医院去世。
The girl from Foshan, Guangdong province, died days later in hospital.
土楼住宅项目，广东省。
在南方的广东省，农民工短缺正引起工厂所有者的担忧。
A shortage of migrant labour in southern Guandong province is worrying factory owners.
如今，广东省工资终于见长，本月起最低工资上调两成。
Now, wages in Guangdong have started growing again. This month the province raised minimum wage levels by more than 20%.
2030年后，张说，每个广东省的家庭都可以生育二胎。
After 2030, Zhang said, any Guangdong couple could have two children.
大卫：在广东省吗？
回到广东省西南部，农户陈海平更加关心的是短期的解决办法。
Back in southwestern Guangdong, farmer Chen is focusing on more short-term solutions.
任命邱德华为广东省水利厅副厅长。(2009.07.10)。
Qiu Dehua was appointed Deputy Director.General of the Water Resources Department of Guangdong Province. (2009.07.10).
1996年，她在广东省东莞市创立了玖龙纸业有限公司。
In 1996, she set up the Nine Dragons Paper Industries Co., Ltd. in Dongguan of Guangdong Province.
但是私底下，当地的制造公司认为单单广东省就会有更多的公司倒闭。
Unofficially, local manufacturing groups believe many more than that will go out of business in the southern province of Guangdong alone.
但是私底下，当地的制造公司认为单单广东省就会有更多的公司倒闭。
Unofficially, local manufacturing groups believe many more than that will go out of business in the southern province of Guangdong alone.
应用推荐