提供容易的应用软件生命周期管理。
当一个解决方案转移到应用软件生命周期的不同阶段时，比如开发，阶段化，测试，或者操作阶段，问题将会更加糟糕。
This gap even worsens when a solution moves between different stages of the application lifecycle, like development, staging, testing, or operations.
IBMDB 2RecordsManager (IRM)是一个为商业应用软件提供生命周期管理的电子记录(e - Record)工具。
IBM DB2 records Manager (IRM) is an e-records tool that provides life cycle management for your business application software.
不幸的是，许多组织将QE团队成员视为bug清除者，在生命周期后期将他们放在一个应用软件上，让他们去查找其它团队成员引入的缺陷。
Unfortunately, many organizations treat QE team members as bug sweepers, turning them loose on an application late in the lifecycle to find defects that other team members introduced.
差不多每10年就会出现一种新的主流语言，每3年就会出现一种非主流语言，正好在大型应用软件的生命周期内。
Roughly every 10 years a major new language emerges, and minor ones emerge every 3 years or so, well within the lifecycle of large-scale applications.
验收测试存在于生命周期的这样一个点上，技术测试团队已经得出此应用软件已经完整且准备交付给消费者了。
Acceptance testing is at that point in the cycle where the technical test teams have already concluded the application is complete and ready for delivery to the customer.
缺少这样的解决方案将会导致在应用软件整个生命周期中许多配置问题的出现，并且在这个目标环境中还会产生未经检查的部署。
The absence of such a solution leads to a variety of configuration issues that are seen throughout the application lifecycle, with unchecked deployments made in the target environments.
应用软件质量量度是通用的，可用于软件生命周期的全过程中。
Application quality metrics are versatile and can be used in a wide range of application lifecycle processes.
CLASP提供给组织一种结构化的方法，在软件开发生命周期过程中处理应用软件安全性所关注的事情。
CLASP gives organizations a structured way to address security concerns during the software development lifecycle.
它充实了在引进大型应用软件时用生命周期法建立工厂管理信息系统所必需做好的各项工作。
It expands the work required of the method of life cycle when the management information system of a factory is set up by introducing a large application software.
IT团队在成功的发布应用软件之前，他们的开发小组必须采用，供应和管理有效的贯穿整个的软件开发生命周期。
For IT organizations to successfully deliver applications, their development teams need to adopt, accommodate and manage change effectively throughout the software development lifecycle.
IT团队在成功的发布应用软件之前，他们的开发小组必须采用，供应和管理有效的贯穿整个的软件开发生命周期。
For IT organizations to successfully deliver applications, their development teams need to adopt, accommodate and manage change effectively throughout the software development lifecycle.
应用推荐