因纽特人领导人和政治家约翰·阿马戈阿利克说：“他们只是认为这些人知道的不多，所以我们不会去问他们。”
"They just figured these people don't know very much so we won't ask them," says John Amagoalik, an Inuit leader and politician.
但这再也不会过多困扰我了因为我知道他只是他这一类型的典型，而我也是我这一类型的典型- - -我们有化学依据可以证明的。
But it doesn't bother me so much because I know he's being true to his type, and I'm being true to mine - we have the chemistry to prove it.
现在我们已经跑过了一半的距离，我知道一切都不会有问题，所以我只是把注意力集中在跑步上面。
Now we have passed half way, I know that will be fine, so I just concentrate on the running.
我们想知道，如果当时有些教授在站台上，他们会不会只是站在那里考虑，要是换做约翰·斯图尔特·密尔，他会怎样分析这些选择呢？
We wonder if, had some professors been on the platform, would they have paused to ponder how John Stuart Mill might have parsed the choices?
然后我知道了真相，圣诞老人是真实存在的，只是不会来光顾我们。
I then knew the truth - Santa was real, and he wasn't coming to see us.
不过请相信我们，它永不会仅限于此，因为每次的人世经历都是对你有价值的，只是你也许并不知道具体的原因。
Believe us that it is never so, as all lives are of value to you even though you may not understand the reason.
我们非常喜欢那一款真丝织物的围巾，只是我不知道这款面料会不会退色。
We like the pure silk scarf very much. I wonder if the color won't run from the silk pieces.
我当然知道我说了什么。我说我们只是吓唬一下他，我们不会真的把他推到任何东西的底下。
Course I do. I said we'll only scare him. We won't actually push him under or anything.
环视了一下我的小巢，我知道你不会介意这里没有足够大的空间让我们跳舞，而我们可以只是亲吻。
Looked around my humble small apartment, I knew you wouldn't mind falling in love with me though there was less space for dancing, but not kissing.
我们也许不会知道范德萨到底说了什么，但应该不只是祝你好运这么简单。
We may never know the exact content of what Van der Sar told his younger colleague, but it is fair to say it was probably more than just a good-luck message.
我只是不知道该说什么才不会让我们彼此误会。
I just do not always know what to say so that we will not misunderstand each other.
这只是不断提醒我们的是如何宝贵的生命，我们永远不会知道什么时候我们的时间。
It just keeps reminding us of how precious life is, and that we never know when it's our time.
我们不能，我们不会，告诉他们必须投降只是因为他们无力支付的武器，我们知道他们必须拥有。
We cannot, and we will not, tell them that they must surrender merely because of present inability to pay for the weapons which we know they must have.
改动我们四周的世界我们不用须有名诗歌：3所以，当下一次有人说你不会做，只是笑一笑，由于他们不会回礼知道怎样服用。
To change the world around us we don't gotta be famous Verse:3 So when the next time someone says you won't ever make it, just smile and wave back cuz they won't know how to take it.
改动我们四周的世界我们不用须有名诗歌：3所以，当下一次有人说你不会做，只是笑一笑，由于他们不会回礼知道怎样服用。
To change the world around us we don't gotta be famous Verse:3 So when the next time someone says you won't ever make it, just smile and wave back cuz they won't know how to take it.
应用推荐