现在我已经做好准备，去对抗逆境。
如果不出意外的话，我已经做好准备。
我已经做好准备使用新的ERP系统。
但是我相信我已经做好准备面对挑战。
你看，我已经做好准备了，现在我的麻烦要有麻烦了。
I'm all ready you see. Now my troubles are going to have trouble with me!
杰森说：“我已经做好准备上场了。”理查德森说：“我是个硬汉。”
"I'll be ready to go, " Richardson said. "I'm a tough guy. "
但是，为了找到这些可能性，你必须这样来看待自己：我已经做好准备进行谈判了。
But to recognize those possibilities, you have to view yourself as well positioned to negotiate.
我期望成为这个领域的先驱，我已经做好准备，即使是个漫长的会遭遇挫折的研究我也会积极对待。
As I look forward to becoming a pioneer in this area, I am prepared for what might be a long and sometimes frustrating search.
但是我担心的是运营收益受到的影响，而我已经为更糟的情况做好准备。
But I was concerned about the impact in operating earnings and I was prepared for much worse.
现在两年过去了，我学到了很多技能，收获了更多的自信，而且我已经为下次再面对这种挑战而做好准备了。
Now, two years later, I have learned new skills, gained more confidence and I know that I'm ready for the next situation like this in the future.
我希望现在您已经做好准备要开始亲自探索Web服务总线并将在自己的项目中了解它对您多么有用。
I hope that you'll now be ready to start exploring the Web Services Bus on your own, and see how it can be useful to you in your own projects.
这个转变似乎来得太早，我还没来得及做好准备，就已经被转得晕眩了。
This change comes apparently all too soon, I haven't come yet and work well preparation, have already been turn faint.
我还没有来得及做好准备，大山已经向我压来。
I have not had time to prepare the mountain has come to me pressure.
除此之外，我已经接受了那现实的可能性作为结果之一，即我在这个世界的时间很短了，我需要对我的最后时光做好准备了。
Aside from this I have accepted the "real" possibility that my time is short in this world, and I need to prepare myself for the end phases.
这个转变似乎来得太早，我还没来得及做好准备，就已经被转得晕眩了。
However, it seems that it had come so fast that I've been made confused even before I could get ready for all this.
我知道已经做好准备了，我买了两个南瓜和一袋子糖果。
I know I'm ready. I bought two pumpkins and a big bag of candy.
好，亲爱的读者，我想你可能会说运气是自信和准备的结合，也许还有一点点魔法作用！换句话说，运气可能来自你自己，但是它来临时你已经做好准备！
So, dear Looking, I guess you could say that luck is a combination of being prepared, believing in yourself, … and maybe just a tiny bit of magic!
我已经为旅行做好准备了。
我今天已经做好准备。
“我们的(LPGA)巡回赛十二月已经结束了，我需要继续打球以便能为下个赛季做好准备，”林西科姆这个星期说。
"Our (LPGA) Tour finished in December, and I need to keep playing to get ready for next season," Lincicome said this week.
我训练的一直很好，已经做好准备要做出贡献了。
I have been training well and am ready to give my contribution.
“我觉得他已经做好准备了，这不是巧合”。
I think he had to get himself prepped to do it. It wasn't just, up.
我已经根据自己这套300卡路里的饥饿节食法为模特工作做好准备了，但我的营养专家告诉我该怎么样做才更妥当跟健康。
I had already relied on my 300-calorie starvation diet to get ready for a modelling job, but my nutritionist taught me how to do it properly.
我想现在有一些其他的可能，但不管什么情况我都已经做好准备了。
I think that right now there are other priorities, but in any case I have always been ready.
当我离开现场，我已经给了他们一一些思想工作，研究今后几个洞，当我回去，这些漏洞已经做好准备完成。
When I go away from the site, I have given them a few ideas to work on the next few holes, and when I get back, those holes have to be ready to finalize.
当我离开现场，我已经给了他们一一些思想工作，研究今后几个洞，当我回去，这些漏洞已经做好准备完成。
When I go away from the site, I have given them a few ideas to work on the next few holes, and when I get back, those holes have to be ready to finalize.
应用推荐