我的母亲曾有一位爱慕她的求婚者。

My mother had a suitor who adored her.

《柯林斯英汉双解大词典》

我的母亲过去有过无政府主义的想法。

My mother used to flirt with Anarchism.

《柯林斯英汉双解大词典》

我的母亲会帮我做功课。

My mother would help me with my schoolwork.

《柯林斯英汉双解大词典》

他似乎凭直觉知道我一定是在思念我的母亲。

He seemed to know intuitively that I must be missing my mother.

《柯林斯英汉双解大词典》

每当我需要帮助时，我的母亲总是在我身边。

Whenever I need help, my mother is always there for me.

youdao

幸运的是，我的母亲和姐姐仍然会来看我的节目。

Luckily, my mother and my elder sister were still coming to watch my show.

youdao

我不在的时候从不担心我的儿子，因为我的母亲会照看他。

I never worried about my son while I was away because my mother kept an eye on him.

youdao

随着时间的流逝，我知道没有人是完美的，包括我的母亲。

As time goes by, I come to know that no one is perfect, including my mother.

youdao

我很尊敬我的母亲，因为她从来不把我当孩子看，而是把我当作与她平等的人。

I respect my mother so much as she never treats me as a child, but as an equal.

youdao

在“居家”的指令下达后，我的母亲新冠病毒检测显示阳性，而我们一家要被隔离14天。

Right after the "stay at home" order, my mother tested positive for COVID-19 and our family was quarantined for 14 days.

youdao

不管你是谁，谢谢你不同寻常的善意行为，这种行为不仅帮助了我的母亲，而且让她那一天很开心。

Whoever you are, thank you for the random act of kindness that not only helped my mother out, but made her day too.

youdao

我的母亲也鼓励我做自己想做的。

My mother also encouraged me to make what I wanted.

youdao

我的母亲是一个善良和温柔的女人。

My mother is a kind and gentle woman.

youdao

我的母亲是一名传统的中国妇女。

My mother is a traditional Chinese woman.

youdao

我的母亲在这方面做得很好。

My mother was well covered on this count.

youdao

我的母亲和父亲在买东西。

My mother and father are shopping.

youdao

我帮忙我的母亲煮晚餐。

I helped my mother cook dinner.

youdao

我希望你是我的母亲——也是狄肯的母亲！

I wish you were my mother—as well as Dickon's!

youdao

我的母亲也是教书的。

My mother also teaches.

youdao

我的哥哥比我大八岁，他开始照顾我的母亲和我。

My brother, who is eight years older than me, began to take care of my mother and me.

youdao

这是我的母亲。

It is my mother.

youdao

对我的母亲来说，这首诗表达了父母对孩子长大离开时的爱。

To my mother, the poem revealed a parent's affection when her child grows up and leaves.

youdao

就在灯变暗之前，我看见我的父亲冲进大厅，坐在我的母亲旁边。

Just before the lights turned dark, I saw my father rush into the hall and take the seat beside my mother.

youdao

我和母亲在我还是婴儿的时候就分开了，后来我才知道她是我的母亲。

My mother and I were separated when I was but an infant—before I knew her as my mother.

youdao

这本书总是让我想起我的母亲，因为她曾经在我卧病在床时读它给我听。

This book always makes me think of my mother because she used to read it to me when I was ill in bed.

youdao

在母亲节，我记得我的母亲的眼睛是多么明亮，她对我的礼物是多么高兴。

On Mother's Day, I remember how bright my mother's eyes were and how elated she was at my gift.

youdao

我正在吃三明治，突然三明治变成了自由女神像，不过这个女神是我的母亲。

I was eating a sandwich, and suddenly the sandwich was the Statue of Liberty, but the Statue of Liberty was my mother.

youdao

尽管我们都长大了，我的母亲仍然坚持为我和我所有的兄弟姐妹做饭和洗衣服。

Even though we're all grown up, my mother still insists on cooking and doing laundry for me and all my siblings.

youdao

“我是从一辆燃烧的汽车中被救出来的，但是我的母亲在事故中丧生了。”凯伦解释说。

"I was rescued from a burning car but my mother died in the accident,'' explained Karen.

youdao

无论如何，我的母亲和她的红笔向我展示了一篇看似完美无瑕的文章可能有多么严重的瑕疵。

In any event, my mother and her red pen showed me how deeply flawed a flawless essay could be.

youdao