研究表明，这对成年人来说没有危险，但如果儿童戴了不适合他们眼睛的眼镜，可能会导致视力下降。
Studies show that for adults there is no danger, but children can develop loss of vision if they have glasses inappropriate for their eyes.
在离开LKLeon 公司时，他们一副时髦的框架眼镜吸引了我的目光，我试戴了一下：戴上框架眼镜，我又能清楚地看到我自己了。
On the way out of LK Leon, one of their swish pairs of frames catches my eye, and I try them on: I can definitely see myself wearing glasses again.
为了不被误认为是他的孪生兄弟，凯文在聚会上戴了一副眼镜。
In order not to be mistaken for his twin brother, Kevin wore a pair of glasses at the party.
也许因为他太高了，或者是后来戴了眼镜，或者是因为有学习障碍以致影响了他的阅读。
Maybe because he was so tall, or wore glasses then, or has a learning disability that affects his reading comprehension.
我骨瘦如柴，戳哪儿都像电线杆，肩膀宽阔，一头红发如火，梳个偏分头，最衰的是我戴了一副傻眼镜。
I was a lanky stick with shoulder length, fiery red hair that I wore parted down the middle, and to top it off I also wore glasses.
隐形眼镜给人带来了很多快乐，现在戴着也还是非常舒服，用起来很方便，最重要的是甚至别人仔细看有时候都不能发现戴了隐形。
These contacts have brought joy to many people as they were and still are comfortable, easy to use and most importantly undetectable even from close distance.
佩戴了太阳眼镜的被试在匿名测试中的得分也同样显著高于对照组，虽然他们自己很理性地认为太阳眼镜并不会对实验结果造成影响。
Again, the people wearing sunglasses scored significantly higher on the perception of anonymity study, even though they all rationally knew the glasses made no difference.
所以我染了头发，也戴了有色隐形眼镜，你喜欢我的模样吗？
So I dyed my hair, and decided to wear colored contacts. Do you like it?
我对眼镜的使用率正在下降的说法表示怀疑，因为即使佩戴了隐形眼镜，人们也不能一天24小时戴着。
I would doubt whether the usage of glasses is falling because even people who wear contact lenses are not wearing them 24 hours a day.
但是“美中不足”的是那双眼睛特别大，像戴了一副特大号眼镜。
But the "fly in the ointment" is particularly large eyes, like wearing a pair of oversized glasses.
并且不要问我你戴我的眼镜好看么，因为你戴了我的眼镜现在我没了眼镜所以我看不到！
And please don't ask me how you look with my glasses because I'm without glasses so I can't see you!
褒义：那孩子拿起眼镜戴了起来，他爸爸疼爱的说：“瞧，你看上去真够有学问的。”
The child picked up the spectacles and put them on. "Now you look as wise as an owl." Said his father affectionately.
他们会注意到你佩戴了谷歌眼镜，而这将成为他们唯一关注的东西。
They do notice you're wearing Glass, and it can be the only thing they focus on.
戴了一副玳瑁眼镜的老绅士看了自己的同事一眼，那一位意味深长地点点头。
The old gentleman in the tortoise-shell spectacles looked at his companion, he nodded significantly.
昨天晚上那个人虽然头上戴着帽子，脸上又戴了副眼镜，还留着胡子，不过看起来倒是和照片上的这个人很相像。
Last night although that person wore cap on the head and wore again on the face pair glasses, also stay a beard, however looked to pour to be as just alike as the person of photograph.
我的爸爸佩戴了一副眼镜。
他因戴了深度眼镜常受到同学们的戏弄。
He was often ridiculed by his schoolmates because he wore thick spectacles.
那孩子拾起那副眼镜戴了起来。他的爸爸非常疼爱地说：“瞧，看上去真够有学问的。”
The child picked up the spectacles and put them on. "Now you look as wise as an owl," said his father affectionately.
那孩子拾起那副眼镜戴了起来。他的爸爸非常疼爱地说：“瞧，看上去真够有学问的。”
The child picked up the spectacles and put them on. "Now you look as wise as an owl," said his father affectionately.
应用推荐