-
他们显然没有履行自己的竞选承诺。
They have signally failed to keep their election promises.
《牛津词典》
-
向我承诺你不会浪费你的时间。
Promise me you will not waste your time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他承诺要清理城市拥塞的道路。
He promised to clear the city's congested roads.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政界人物的减税承诺言辞含混。
The politicians made vague promises about tax cuts.
《牛津词典》
-
我选择的那家公司有优先承诺。
The firm I wanted to use had prior commitments.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
复苏经济的承诺是千真万确的。
There were no nonsensical promises about reviving the economy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们作了承诺要继续在一起工作。
We made a commitment to keep working together.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们承诺立法保护公民的隐私权。
They promised to legislate to protect people's right to privacy.
《牛津词典》
-
政府决不会因任何阻碍而放弃承诺。
The government will not be deflected from its commitments.
《牛津词典》
-
他们只收到了一半当初承诺的钱。
They had only received half the money promised.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政府已承诺教育资金保证用于教育。
The government has promised to put a ring fence around funding for education.
《牛津词典》
-
政府已承诺对这次灾难进行全面调查。
The government has promised a full investigation into the disaster.
《牛津词典》
-
我们承诺在48小时内送到。
We promise to deliver within 48 hours.
《牛津词典》
-
他承诺着手处理该国严重的赤字问题。
He promised to get to work on the state's massive deficit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
贝萨妮会像她承诺的那样自愿回来吗？
Would Bethany return of her own free will, as she had promised?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家医院承诺要提供最好的医疗服务。
The hospital has a commitment to provide the best possible medical care.
《牛津词典》
-
我们不再相信政府的承诺。
We've lost faith in the government's promises.
《牛津词典》
-
政府未能兑现减税的承诺。
The government failed to keep its promise of lower taxes.
《牛津词典》
-
内阁可能会背弃这些承诺。
The cabinet may backpedal on these commitments.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
新的领导人承诺遵守宪法。
The new leader has promised to respect the constitution.
《牛津词典》
-
他们承诺说钱会到位的。
They promised that the money would be forthcoming.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这项交易并不如承诺我们的那样进展顺利。
The deal just isn't working out the way we were promised.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他重申了对这个国家经济改革计划的承诺。
He reaffirmed his commitment to the country's economic reform programme.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我郑重承诺我会回来的。
I made a solemn promise that I would return.
《牛津词典》
-
总统能恪守这一承诺吗？
Will the president be able to hold to this commitment?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
已承诺增加医疗开支。
More spending on health was promised.
《牛津词典》
-
我不是在作任何承诺。
I'm not making any promises.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
游击队员得到承诺，可以安全离开这个国家。
The guerrillas were promised safe conduct out of the country.
《牛津词典》
-
我不想做任何会使自己做出长期承诺的事情。
I don't want to do anything that will involve me in a long-term commitment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总统承诺大幅度减税。
The President has promised to cut taxes significantly.
《牛津词典》