为了解决现实生活中困扰建筑行业多年的拖欠工程款问题,我国《合同法》第286条规定了建设工程价款的优先受偿权。
To solve the problem, the project arrears frequently arising in the construction sections, the Article 286 of Contract Law endows project fund with reimbursement priority of construction works.
为了解决现实生活中困扰建筑行业多年的拖欠工程款的问题,我国《合同法》第286条赋予建筑工程款优先受偿权。
To solve the problem, the project arrears frequently arising in the construction sections, the Article 286 of Contract Law endows project fund with preferential right of payment.
但目前,由于我国建筑市场的信用缺失,建筑领域存在着许多问题,如工程质量问题、工程款拖欠问题等,都与承发包合同履行不良有着密切的关系。
Nowadays, because of the absence of credit, many problems exist in Chinese construction market, such as bad quality and non-payment, which obviously related with bad performance of contract.
当前我国建筑领域存在的诸多问题,如工程质量问题、工程款拖欠问题等,都与承发包合同履行不良有着密切关系。
Nowadays, many problems exist in Chinese construction market, such as bad quality and non-payment, which obviously related with bad performance of contract.
但是由于建筑市场发育不够成熟,信用机制不健全,使得工程款拖欠问题十分严重。
But due to the immature development of construction market and imperfect credit system, the arrear of wages is a very big problem.
但是由于建筑市场发育不够成熟,信用机制不健全,使得工程款拖欠问题十分严重。
But due to the immature development of construction market and imperfect credit system, the arrear of wages is a very big problem.
应用推荐