-
他停下来接受追随者的拥抱亲吻。
He stopped to receive hugs and kisses from the fans.
《牛津词典》
-
他们分别时又是流泪，又是拥抱。
There were tears and embraces as they said goodbye.
《牛津词典》
-
她张开双臂，紧紧地拥抱了我。
She opened her arms and gave me a big hug.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们互相拥抱，许诺将保持联系。
They embraced and promised to keep in touch.
《牛津词典》
-
佩内洛普走上前来拥抱了她的妹妹。
Penelope came forward and embraced her sister.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
珍尼弗高兴地尖叫着，拥抱了我。
Jennifer squealed with delight and hugged me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他拥抱着她，她则依偎在他的怀里。
He hugged her and she nestled against his chest.
《牛津词典》
-
我们受到欢迎，又是拥抱，又是亲吻。
We were greeted with hugs and kisses.
《牛津词典》
-
怀特先生温柔地拥抱了妻子。
Mr. White tenderly embraced his wife.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她从后座上跳了出来，给了他一个拥抱。
She leapt out of the back seat, and gave him a hug.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她热烈地拥抱了她的母亲。
She gave her mother a big hug.
《牛津词典》
-
他们伸出双臂彼此拥抱。
They put their arms around each other and hugged.
《牛津词典》
-
他们热烈地拥抱在一起。
They were locked in a passionate embrace.
《牛津词典》
-
她伸出双臂搂住他的脖子，热烈地拥抱他。
She threw her arms around his neck and hugged him warmly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他张开双臂拥抱她。
He opened his arms wide to embrace her.
《牛津词典》
-
她挣脱了他的拥抱。
She detached herself from his embrace.
《牛津词典》
-
她从他的拥抱中挣脱出来，穿过房间走到窗边。
She broke loose from his embrace and crossed to the window.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她热情地拥抱儿子。
She embraced her son warmly.
《牛津词典》
-
他热烈地拥抱着她。
He held her in a warm embrace.
《牛津词典》
-
我记不得爸爸拥抱过我，也不曾在他膝上坐过。
I can't ever recall Dad hugging me. Neither did I sit on his knee.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们相互拥抱。
They hugged each other.
《牛津词典》
-
“亲爱的男孩儿，”她热烈地拥抱着他，柔情地说道。
"Dear boy," she crooned, hugging him heartily.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她兴高采烈地拥抱了他，并邀请他第二天一起用晚餐。
She had hugged him exuberantly and invited him to dinner the next day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我拥抱了他，闻到他那新牛津棉布衫和温暖的皮肤的味道。
I hugged him, smelling new oxford cloth and warm skin.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
家长们常常感到无能为力，知道世上所有的拥抱也不能止住眼泪。
Parents often feel helpless, knowing that all the hugs in the world won't stop the tears.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们走近、拥抱，然后，噗--他们就在一道炫目的光亮中消失了。
They approach, embrace, and poof! they disappear in a blinding flash of light.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
奶奶再次拥抱了我。
Grandma hugged me again.
youdao
-
我拥抱我的姐姐。
I hug my sister.
youdao
-
爸爸也拥抱了他。
Daddy hugged him, too.
youdao
-
他们互相拥抱。
They hug each other.
youdao