该骨髓捐献者是她14个月大的妹妹。
医生从捐献者体内取出了健康的肾脏。
捐献者们可以分成–大致地–两个组。
The donors can be split – a little crudely – into two groups.
一找到合适的捐献者即可进行心脏移植手术。
The heart transplant will take place as soon as a suitable donor can be found.
捐献者在它上面刻下了如下铭文。
我希望我们大家都能一样慷慨，选择成为器官捐献者。
I hope all of us can be as generous and elect to become organ donors.
我们还是决定采用匿名捐献者。
另一些参与者作为自产水果捐献者。
请阅读我们的捐献者们留下的评论。
但是，捐献者要求身份保密。
使用受感染捐献者的器官进行器官移植；
科文希望有捐献者能够回复她的网络广告。
Cowan says she hopes one of those donors will answer her Internet AD.
这个捐献者只是在孩子18岁之前保持匿名。
从死亡的捐献者身上移除肾脏比活人更容易。
IT IS generally easier to remove a kidney from a dead donor than a live one.
对于血液捐献问题的标准答案很简单：更多的捐献者。
The standard answer to the problem of blood donations is simple: Get more donors.
2003年6月桑德拉进入了候选人名单等待捐献者。
他发现捐献者不愿看到针头扎进自己的胳膊。
What he found was that people didn't want to see the needle go into their arms.
他抱怨说加州在鼓励人们成为器官捐献者方面做得不够。
He complained that California doesn't do enough to encourage people to become organ donors.
所以我希望我们大家能像他一样慷慨选择成为器官捐献者。
So I hope all of us can be as generous and elect to become organ donors.
共用血站- - -匿名捐献者的脐血帮助非亲属患者。
Public Banks - cord blood from anonymous donors goes to help unrelated patients.
经过这三个小时的手术，捐献者通常24小时内就可回家。
The three-hour procedure typically allows the donor to return home within 24 hours.
在这类情况下，接受捐献者以后通常会照顾捐赠者。
In these cases, the recipient usually takes care of the donor afterwards.
西班牙法律要求医生确保捐献者和父母在生理上尽可能地匹配。
Spanish law obliges doctors to seek as close a physical match as possible between the parents and the donor.
这次她被告知，如果能找到适当的捐献者，肾移植是最佳的方案。
This time she was told that if a suitable donor could be found, a kidney transplant was the best option.
但是医院和兰提瑞均未给出关于手术的病人、捐献者等其他细节。
Neither Lantieri nor the hospital would give further details about the operation, the patient or the donor.
而金钱捐赠和其它礼物则是捐献者出于减免税费的目的而捐赠的。
Monetary and other gifts are normally deductible by the donor for tax purposes.
它会要求DMV(机动车辆管理部)询问你是否愿意成为器官捐献者。
It will simply require the DMV to ask you if you'd like to become an organ donor.
在这里，机器自动取出唾液样本，进行化学处理提取捐献者的DNA。
Here, the robots draw out a sample of spit, and chemically process it to extract the donor's DNA.
那就在网上报名成为一名捐献者吧，这要不了一分钟的时间。
Sign up online to be one yourself; it takes less than a minute.
那就在网上报名成为一名捐献者吧，这要不了一分钟的时间。
Sign up online to be one yourself; it takes less than a minute.
应用推荐