神一直在掌管着，你生命的最后一章神也掌管着，你还没读呢。
God is in control and the final chapter of your life, you haven't read yet.
比如，波塞冬掌管着海洋、地震和马匹；阿佛洛狄忒掌管着爱。
For instance Poseidon was the god of the sea, and of earthquakes and horses; Aphrodite was the god of love.
我虽不知道未来掌管著什么，但我知道谁掌管著未来。
Although I don't know what the future controls, I know who is controlling the future.
金星不止是掌管事业宫(我之前提到)，而且它还掌管你的太阳第五宫的真爱。
Venus not only rules your house of career (as I discussed earlier), but Venus also rules your solar fifth house of true love.
菲利普法尔科是掌管先驱资本的身家上亿的对冲基金经理，他从所掌管的基金借了1亿1千3百万美金来付2008年的个人的税收（他于2010年偿还了这笔借款）。
Philip Falcone, a billionaire hedge-fund manager who runs Harbinger Capital Partners, borrowed $113m from his fund to pay his 2008 taxes (the money was repaid in 2010).
你有必要问自己，你的潜在伙伴对一切事情“掌管”的趋势是你真正想要的生活吗，有时候他对任何事情的掌管会让你一时感到他是在关心你，这就要求你能够有所区分。
Ask yourself if your potential mate's tendency to "take charge" of everything, which may make you temporarily feel taken care of, is really how you want to live.
掌管沙仑牧放牛群的是沙仑人施提赉。掌管山谷牧养牛群的是亚第赉的儿子沙法。
Over the herds that pastured in Sharon was Shitrai the Sharonite; over the herds in the valleys was Shaphat the son of Adlai.
掌管友谊第十一宫还掌管俱乐部、慈善、社区以及我们在这些团体里的职务。可以想你一下这个团体里的新的职位是离你如此之近！
The eleventh house of friendship also rules clubs, charities, and communities and the responsibilities we take on in those groups, so assuming a new position within a group is a very real possibility.
如果你不是神的孩子，你就不能让神来掌管你应该说的话，因为他要先掌管你的生命。
If you are not a child of God, you cannot ask Him to control your words until He controls your life!
掌管财务者掌管财务的官员，如在学院或大学里； 财务官员。
An official in charge of funds, as at a college or university; a treasurer.
掌管高原橄榄树和桑树的是基第利人巴勒·哈南。掌管油库的是约阿施。
Over the olive and sycamore trees in the Shephelah was Baal-hanan the Gederite; and over the stores of oil was Joash.
和掌管赠与和幸运的木星，还有会带来良好的沟通和信息流通的水星，掌管爱情的金星，掌管行动力的火星。
You will also have Mercury, bringing improved communication and lots of news, along with Venus ruling love, and Mars ruling action.
科学家已经知道左右两边的大脑掌管不同的功能——例如一边掌管空间感，另一边掌管语言。
Scientists already know that the two sides of the brain control different functions-one controlling the sense of space, for example, the other controlling language.
掌管高原橄榄树和桑树的是基第利人巴勒·哈南。掌管油库的是约阿施。
Baal-Hanan the Gederite was in charge of the olive and sycamore-fig trees in the western foothills. Joash was in charge of the supplies of olive oil.
我们的神不仅掌管世人，他也掌管自然界！
Our God not only rules over people, but He rules over all of nature!
如同拥有掌管动作的镜像神经元一样，人体也拥有掌管碰触的镜像神经元。
And that is, there are mirror neurons, just as there are mirror neurons for action, there are mirror neurons for touch.
木星掌管着幸福，好运，和扩张；海王星则是掌管你真爱第五宫的浪漫行星。
Jupiter is the planet of happiness, good fortune, and expansion, and Neptune is the romantic planet that rules your solar fifth house of true love.
木星掌管着幸福，好运，和扩张；海王星则是掌管你真爱第五宫的浪漫行星。
Jupiter is the planet of happiness, good fortune, and expansion, and Neptune is the romantic planet that rules your solar fifth house of true love.
应用推荐