依据伪随机相关分析方法对分置式斯特林制冷机排出器的运动阻尼进行了在线辨识，提出了经过优化的辨识实验方案。
By making use of the correlation technique of pseudorandom signal, the on line identification of moving damping of displacer in a split cycle Stirling cryocooler has been carried out in this paper.
该过滤器-排出器（5）销连接到所述下部（1.2）上， 使得第一和第二凸轮两者都可以相对于下部（1.2）旋转。
The filter-ejector (5) is keyed to said lower part (1.2), so that both the first and second cam can rotate with respect to it.
直到HD r次要服务器完成从暂存日志读取数据的操作(在排出模式下)之后，才能在HD r次要服务器上执行onmode - d标准(等待HD r次要服务器变为常规模式)。
Execution of onmode -d standard on HDR secondary completes until HDR secondary completes reading (drain) from logs staged (waits till HDR secondary comes to normal mode).
如果服务器处于排出模式下时遇到另一条日志检查点记录，那么它会回到缓冲模式。
If another log checkpoint record is encountered while it is in drain mode, it goes back to buffering mode.
藻类生物反应器将酿酒厂排出的废气输送到生长藻类的容器里，为它们提供养料。
The algae bioreactors move exhaust gas from the distillery into containers that grow algae, which feed on the gas.
次要服务器处于排出模式或缓冲模式下时，可能会遇到另一条检查点日志记录，您会看到挂起的检查点在增加。
The secondary may encounter another checkpoint log record while it is in drain or buffering mode, and you may see pending checkpoint increased.
HD r次要服务器上有暂存的日志，如果处于排出模式下，则会关闭主要服务器。
HDR secondary has logs staged, and primary server went down while in drain mode.
从热水器旋塞排出的水，如果热水器没有损坏。
Water drained from the water heater faucet, if the water heater has not been damaged.
它会产生大量的热量，这些热量由一个风扇排出，它将风从靠近Blu - Ray驱动器的单元的后端吹出，并吹出设备后部。
It generates a lot of heat which is extracted by a fan that blows out the end of the unit closer to the Blu-Ray drive, as well as out the back.
在次要服务器上完成检查点处理之后，次要服务器会进入排出模式 (drain mode)。
When checkpoint processing at the secondary completes, secondary goes to drain mode.
散热器的功能，不仅作为一个盖子盖也算是一个阀门动作散热器冷却从散热器排出水库坦克时，它还是热(当压力高)。
A radiator lid functions not only as a lid but also as a valve that moves the radiator coolant from the radiator to the reservoir tank when it is hot (when the pressure is high).
分相器的功能只是简单的将液体和气体分开，然后从通风系统中排出气体。
The function of the phase separator is to simply divide the liquid and gas and then vent the gas from the system.
对于没有附无菌针头的预装填注射器，在转移之前，将每个注射器的内容物排出至一个或两个单独的膜过滤器漏斗，或至若干单独的合并容器。
For prefilled syringes without attached sterile needles, expel the contents of each syringe into one or two separate membrane filter funnels or into separate pooling vessels prior to transfer.
使用减压调整器或单个的控制阀来安全地从钢瓶中排出气体。采用止回阀，防止回流入钢瓶。
Use a pressure reducing regulator or separate control valve to safely discharge gas from cylinders. Use a check valve to prevent reverse flow into the cylinder.
注射器吸满漱口液，接上针头，排出注射器内空气。
Fill the syringe with solution, attach the needle and expel air.
由于冷凝器排出的热量包括冷媒从蒸发器吸取的热量以及由压缩功转换过来的热量。
Because the condenser heat includes a refrigerant from the evaporator absorbs heat and compression power conversion over heat.
进口疏水阀或称进口疏水器是用于蒸汽管网及设备中，能自动排出凝结水、空气及其它不凝结气体，并阻水蒸汽泄漏的阀门。
Import import trap or trap is known for the steam pipe network and devices, can automatically discharge condensate, air and other non-condensing gas, and blocking water vapor leak valve.
配备电子排水器，可靠地将冷凝水排出机外，且不导致气流损失。
Equipped with electron drainage, and reliably condensed water from the plane and does not lead to air loss.
如果附了单独的灭菌针头，直接按照上面的规定将注射器内容物直接排出，并按照关于水性溶液的规定继续进行。
If a separate sterile needle is attached, directly expel the syringe contents as indicated above, and proceed as directed for Aqueous Solutions.
同时在结晶器中增加细晶排出装置，降低晶核数量，提高晶体生长速率，达到改善结晶质量的目的。
Meanwhile, fine crystal discharge device was added in crystallizer to decline quantity of crystal nucleus and to increase crystal growth rate so as to reach the aim of improving crystalline quality.
从热水器底部的排污阀排出大约5加仑的水。
Drain out 5 gallons of water from the drain valve at the bottom of the heater.
温热的空气通过遮阳板顶端的热排气窗口和温度传感器的风扇排出。
The warmed air is exhausted by the heat exhauster window and the fan with temperature sensor at top part of the 'brise-soleil'.
带有电子换向的电动马达，特别是用于驱动—排出流体的机器，尤其是装有这样马达的头发干燥器。
Motor having electronic commutation, especially for driving fluid discharge device, particular in hair-dryer mounted such motor.
所以，凝结水控制器能自动将旁路或二次蒸汽排出。
Therefore, the condensate controller automatically vents the bypass or secondary steam .
显热除霜是针对四通阀换向除霜方式的缺陷而提出的一种新型的除霜方式，它是利用压缩机排出的高温制冷剂的显热对蒸发器进行除霜。
Sensible heat defrost is a new defrosting method which avoids disadvantages of four-way valve reverse defrost and USES the sensible heat of hot refrigerant vapor from compressor to defrost.
发电厂要用许多冷凝器使涡轮机排出的蒸气得到冷凝；在冷冻厂中用冷凝器来冷凝氨和氟利昂之类的致冷蒸气。
Condensers are used in power plants to condense exhaust steam from turbines and in refrigeration plants to condense refrigerant vapours, such as ammonia and Freons.
排气扩压器的作用是将发动机排出燃气的部分动能转换成压力能，真实模拟发动机排气反压和环境压力条件。
The function of exhaust diffuser is to transform part of momentum energy of exhaust gases from engine into pressure energy to simulate actual exhaust back pressure and environment pressure.
液力端主要由液缸、吸入、排出阀总成、吸入、排出弹簧、吸入管、柱塞、盘根、安全阀、稳压器等部件组成。
Fluid end consists mainly of module, suction and discharge valve assembly, suction and discharge spring, suction and discharge pipe, plunger, packing, safety valve and pressure regulator, etc.
当「建立真空」 （正常操作下）时，空气入口处的不可凝结物和蒸汽中的氧含量以及凝结水必须由主抽汽器排出。
When " holding " ( during normal operation ), non condensable, which are coming from air ingress and oxygen content in steam and condensate, must also be extracted normally by main ejectors.
当「建立真空」 （正常操作下）时，空气入口处的不可凝结物和蒸汽中的氧含量以及凝结水必须由主抽汽器排出。
When " holding " ( during normal operation ), non condensable, which are coming from air ingress and oxygen content in steam and condensate, must also be extracted normally by main ejectors.
应用推荐