博物馆正在修建新的来宾接待室。
通往艺术家画室的接待室得到了重现。
The antechamber to the artist's studio is recreated in the exhibition.
家里的接待室有点不是我记得的样子。
通过接待室的玻璃隔墙，我可以看见考试的房间。
From the reception area, I could see the test room through the glass partition.
您能告诉我接待室在哪儿吗？
这里是大桡船的接待室。
接待室的透明性允许支持内部和外部的活动。
The transparency of the reception room permits supporting internal and external activities.
马丁将他领到接待室。
N坐在接待室的24个小方桌子中的一个前。
Notarbartolo sits down across from me at one of the visiting room's two dozen small rectangular tables.
这个区域用作接待室。
听说吴同志在接待室，我便转身向那里走去。
I was told Comrade Wu was in the reception room, so I turned in there.
接待员：医生，在接待室有只看不见的恐龙。
Receptionist: Doctor, there's an invisible dinosaur in the waiting room.
你有客人在接待室。
我们走进一间大接待室，头顶上的大风扇转个不停。
We went into a large waiting room with a huge fan spinning overhead.
两边的休息室是急诊室的床，一个接待室，一个厕所室。
On either side of the lounge were emergency rooms with cots, an anteroom, and a toilet room.
接待室的毛玻璃挡板拉开了，有一双眼睛仔细地审视著我。
The frosted-glass partition in the alcove slid back and a pair of eyes scrutinized me carefully.
12场面试结束后，又经过一小段时间的审议，我们被重新带入接待室。
At the end of all twelve interviews, and a little time for deliberation, we were brought back into a reception room.
它包含一个新的酿造房、桶窖、一系列的接待室和大屋顶阳台。
It contains a new VAT house, a barrel cellar, a series of reception rooms and a large roof terrace.
更糟的是，可能没有空间来作为会议室、接待室和其他一些房间。
What's worse, there may be no space for meeting room, reception room and some other programs.
信使对大家的提问无可奈何地摆了摆手，径直穿过接待室走了。
The Courier waved his hand with a hopeless air at the questions with which he was besieged, and walked across the room.
我们在接待室中坐下等饮料送来，鸨儿问我为什么不也找个姑娘。
We sat down in the reception room and waited for the drinks.
窗帘把接待室和品尝区与私人餐厅分开，这里也举办正式品尝活动。
A curtain separates the reception and tasting area from a private dining space where more formal tastings are also conducted.
接待室、拱门、面试桌和图书室都是用我们的生产设备特别设计定制的。
The reception, arches, interview tables and the library were made to order at our production facility using unique designs.
接待室的桌上：“三个一轮！我们开枪射杀第三个推销员！注：第二个刚刚离开。”
On a desk in a reception room: "We shoot every 3rd salesman, and the 2nd one just left."
接待室的桌上：“三个一轮！我们开枪射杀第三个推销员！注：第二个刚刚离开。”
On a desk in a reception room: "We shoot every 3rd salesman, and the 2nd one just left."
应用推荐