该宾馆的整体理念是轻松服务。
这个房间的整体氛围是舒适的。
这本书整体格调是温情的怀旧。
他有良好的公正和公平的整体意识。
整体印象是凉爽、明亮和通风。
这个帝国无法凝聚成一个合法的整体。
课程中的科目构成了一个连贯的整体。
四个四分之一构成一个整体。
两个一半构成一个整体。
朗霍恩队曾得过一次全国冠军，整体排名第一。
The Longhorns have won a national title and are seeded first overall.
她决赛中第二名的成绩足以能让她赢得整体的胜利。
Her second-place finish in the final race was enough to clinch the overall victory.
我们希望在不破坏整体空间效果的同时使光线柔和些。
We wanted to soften the light without destroying the overall effect of space.
心智与身体绝不是分离的,它们形成了一个不可分割的整体。
Far from being separate, the mind and body form an indivisible whole.
原子本身是个整体，含电子、质子、中子以及其他组成部分。
An atom itself is a complete whole, with its electrons, protons and neutrons and other elements.
尽管她的演绎还没有形成令人满意的整体，但她展现了真正的音乐才能。
Even if her interpretation has not yet gelled into a satisfying whole, she displays real musicianship.
学会以最适合你的方法来放松是改善身体整体健康状况的一个积极办法。
Learning to relax by whichever method suits you best is a positive way of contributing to your overall good health.
它们会变成一个整体，特别棒。
这对我的整体健康目标是有害的。
你要么整体练习瑜伽，要么不练习。
有另外两个因素导致城市整体气温升高。
Two other factors contribute to the higher overall temperature in cities.
这可能对个人和人口整体产生重大影响。
This is likely to have major consequences for the individual and the population as a whole.
国产电影的整体接受率显著高于国外电影。
The overall rate of acceptance of domestic films was significantly higher than that of foreign films.
空气质量整体下降了。
输入所有数据后，模型预测出整体降温趋势。
When all of the data were entered, an overall cooling trend was predicted by the model.
我们已经讨论过它是如何影响地球的整体温度。
We've already talked about how that affects earth's overall temperature.
最后，我想介绍一些影响头发整体健康的因素。
Finally I'd just like to go over a few factors that impact on the overall health of hair.
它已经成为员工整体工作经验的重要组成部分。
It has become a crucial part of employees' overall work experience.
翼龙的整体结构和比例与鸟类和蝙蝠都很相似。
The pterosaurs resembled both birds and bats in their overall structure and proportions.
由于热量被截留，这些云产生了整体的加热效应。
Because of the trapped heat, these clouds have an overall heating effect.
它既无助于整体叙事，也无助于任何角色的发展。
It does not lend itself to the overall narrative nor does it help to develop any of the characters.
应用推荐