-
以前，他时常整天穿着睡衣闲逛。
He used to slop around all day in his pyjamas.
《牛津词典》
-
我整天苦干，想把这项工作赶完。
I've been slaving away all day trying to get this work finished.
《牛津词典》
-
那事让我整天再也没了好心情。
It put me in a bad mood for the rest of the day.
《牛津词典》
-
这个女孩整天对这位教师出言不逊。
The girl sassed the teacher all day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她整天都在梦游似的到处转悠。
She walked around in a dream all day.
《牛津词典》
-
他们一整天无所事事都在狂饮。
They lay around dopping all day.
《牛津词典》
-
他整天装作模范丈夫的样子。
He's been acting the devoted husband all day.
《牛津词典》
-
我讨厌整天困在家里出不去。
I hate being stuck at home all day.
《牛津词典》
-
我整天坐在办公室很少运动。
I don't get much exercise sitting in the office all day.
《牛津词典》
-
我一整天都在伏案处理文件。
I spent the whole day wading through the paperwork on my desk.
《牛津词典》
-
我们到岛上去游览了一整天。
We went on an all-day excursion to the island.
《牛津词典》
-
整天独自一个人感受如何？
How does it feel to be alone all day?
《牛津词典》
-
我们在河边闲逛了一整天。
We spent the day messing around on the river.
《牛津词典》
-
我姐姐一整天都对我很凶。
My sister was being horrible to me all day.
《牛津词典》
-
一整天的工作都必须返工。
A whole day's work had to be redone.
《牛津词典》
-
我们不得不整天等候着。
We had to wait all day long.
《牛津词典》
-
我忙了一整天，累极了。
I've been on the run all day and I'm exhausted.
《牛津词典》
-
她并没干一整天的工作。
She didn't do a full day's work.
《牛津词典》
-
她一整天都开着电视机。
She has her TV on all day.
《牛津词典》
-
一整天雨都下得很大。
It has been raining heavily all day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她故意整天都不理他。
She's been deliberately ignoring him all day.
《牛津词典》
-
她接连工作了一整天。
She worked all day without a break.
《牛津词典》
-
孩子们一整天都很乖。
The kids have been as good as gold all day.
《牛津词典》
-
我一整天都在旅行。
I've been travelling all day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我已经站了一整天。
I've been on my feet all day.
《牛津词典》
-
大雪下了一整天。
It's been snowing heavily all day.
《牛津词典》
-
我郁闷了一整天。
I had a bummer of a day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
获奖使他能腾出时间整天作画。
Winning the prize freed him to paint full-time.
《牛津词典》
-
孩子们似乎整天都在猛喝汽水。
The kids seem to be guzzling soft drinks all day.
《牛津词典》
-
我不是花钱雇你整天闲坐着的！
I don't pay you to sit around all day doing nothing!
《牛津词典》