意大利自然资源的多样性为文艺复兴时期的建筑师们提供了各种各样的建筑材料。
The diversity of Italy's natural resources provided Renaissance architects with a wide variety of building materials.
文艺复兴时期的建筑师的独创性不仅仅是使用一种材料，而是以一种不被其外在自然外观所暗示的方式。
The ingenuity of Renaissance architects extended beyond merely using a material in a way not suggested by its outward natural appearance.
卢浮宫位于塞纳河右岸，以收藏丰富的古典绘画和雕刻而闻名于世，是法国文艺复兴时期最珍贵的建筑物之一。
The right bank of the Seine at the Louvre, the rich collection of classical painting and sculpture known, the French Renaissance building one of the most valuable.
几名游客到那里就是为了去看看这座城市引以为豪的文艺复兴时期的建筑。
Several tourists come here especially to have a look at the Renaissance architecture that the buildings of this city boast.
建筑师在砖墙后设计了文艺复兴时期风格的秘密庭院，从而恢复了原空间的透明度，并改善了原空间。
The emergence of the Renaissance secret courtyard behind the bricks allowed an intervention of recovery of the transparency and enhancement of the original spaces.
创新性、古典性和人文性是文艺复兴时期人文主义建筑的主要特点。
Innovation, classicality and humanity are characteristics of the architecture of humanism in Renaissance.
在风格把握上，糅合了英式建筑及欧洲文艺复兴时期的建筑格调和装饰形式，与其相对的沙面岛形成了一种欧洲古典风格的和谐环境。
On the style, we mixes British building style with European Flavor and decoration of the Renaissance period. They formes a harmony environment with it opposite Shamian island.
尽管遭到入侵和部分的破坏，它仍然给人留下深刻的印象，保留了哥特式、文艺复兴时期、巴洛克式和古典的建筑及其中世纪的布局和自然景致。
Despite invasions and partial destruction, it has preserved an impressive complex of Gothic, Renaissance, Baroque and classical buildings as well as its medieval layout and natural setting.
它属于文艺复兴时期的建筑风格。
古罗马的每个阶层，中世纪和文艺复兴时期，巴洛克风格建筑几乎出现在每一个时期的转角处。
Layers of Ancient Roman, Medieval, Renaissance and Baroque buildings are to be seen at almost every turn.
文艺复兴时期的建筑结构、建筑风格是全新的，突破了风格主义的常规，创造出—种新颖而生动的活力。
Renaissance architectural structure, architectural style is new, the breakthrough of the style, create a novel and vivid.
城市保留了很多著名的文艺复兴时期典型建筑。
The city has managed to preserve many outstanding Renaissance buildings.
城市保留了很多著名的文艺复兴时期典型建筑。
The city has managed to preserve many outstanding Renaissance buildings.
应用推荐