运用新技术是我们策略的关键。
他的音乐结合了传统和新技术。
His music is an integration of tradition and new technology.
引进新技术的成功程度不尽相同。
New techniques were introduced with varying degrees of success.
他们有投资新技术的先见之明。
这项新技术已被用来鉴定胎儿的性别。
The new technique has been used to identify the sex of fetuses.
该公司仍保持着新技术研发地的声誉。
The company has maintained its reputation as the developing ground for new techniques.
新技术会改变广播的方式吗？
他们打算在新技术方面投入大量资金。
这项新技术已应用于农业。
新技术使制作盗版音乐和影片成为可能。
New technology makes it possible to make pirated copies of music and movies.
我把我听力的复原归功于这项非凡的新技术。
I owe the restoration of my hearing to this remarkable new technique.
新技术应该提供一个安全的防火墙以防御黑客。
New technology should provide a secure firewall against hackers.
为使员工学会运用新技术，对他们进行了再培训。
新技术已经使在线“虚拟图书馆”的发展成为可能。
New technology has enabled development of an online 'virtual library'.
其它的新技术产品也发展良好，如数码照相机和宽屏数字电视机。
Other new technology products are also doing well, such as digital cameras and wide screen digital televisions.
权衡利弊，新技术的确有种种好处，但也很可能使一些人失去工作。
Set against the benefits of the new technology, there is also a strong possibility that jobs will be lost.
新技术将被开发，也应该被开发。
新技术可能会彻底改变现代社会。
New technology has the potential to change modern society in radical ways.
在教育中使用新技术是值得一试的。
减少化石燃料排放的新技术也是如此。
The same is true for new technologies for alleviating fossil fuel emissions.
它也不需要使用人们不熟悉的新技术。
It also doesn't require a new type of technology that people aren't already familiar with.
一项新技术可能会彻底改变现代社会。
A new technology has the potential to change modern society in radical ways.
格拉斯哥需要投资新技术以实现其目标。
Glasgow needs to invest in new technologies to reach its goal.
一些大型汽车公司确实在推进这项新技术。
Some of the large automobile companies are really moving ahead with this new technology.
郭说：“在教育中尝试使用新技术是值得的。”
Guo said, "It is worth trying to use new technology in education."
我的反应是，我们现在必须教人们使用新技术。
My reaction is to say, we must educate people to use new technology now.
有些人的反应是说，我们太老了；我们不了解新技术。
Some people's reaction is to say, we are too old; we don't understand new technology.
随着科学的发展，更多新技术正在被引入信息科技领域。
With the development of science, more new technology is being introduced to the fields of IT.
这项新技术有可能实现使用很少的水来种植粮食的目标。
The new technology will make it possible to grow food with very little water.
分子生物学的新技术使最近的工作成为可能，这种新技术能在环境中检测到低浓度的病毒DNA。
The recent work has been made possible by new techniques of molecular biology that allow viral DNA to be detected at low concentrations in the environment.
应用推荐