你这样实在是太好了。
如果你的答案是肯定的，那么太好了，祝贺你已经成功的迈出了第一步！
If your answer is yes, all right, congratulation on the first step that you go.
艾米莉：那太好了！如果是那样，你应该告诉爱瑞克你怎么想的。我想他会理解你并给你全力支持的。
Emily: That \ 's great! If so, you should tell Eric what \' s on your mind. I think he will understand you and support your idea.
当思考可以帮助你得到感觉正确而清晰的答案时，那恭喜你，实在是太好了！
When thinking is helping you find clear answers that feel right to you, excellent! Feel free to use it.
M：太好了，顺便说一下，你朋友是做什么的？
你也喜欢来这里看篮球比赛啊，那太好了。今天是纽约队比华盛顿队， 你看结局会怎样？
No problem! I am really happy you could come. Yeah, I love coming to the Garden to watch basketball games.
你仍能感觉到疼实在是太好了！
但问题是你的回答太好了，他们认为你在剽窃。
The problem is that they think your answer was too good. They think you plagiarized it.
乔治·皮尔森：你来看我着是太好了。
下面的Q&A 中有的可能你感觉比较眼熟，因为它们是几个月来无人解答的问题，而且未被刊载，所以要是你能解答它们的话就太好了。
Some of these Q&A's might seem familiar as they are unused questions from previous months, but they're unpublished, so if you could edit them as normal that'd be great.
那不过是他表示“客气”的一种方式，就像你们常说的“你太好了”。
It was just his way of being "polite", just as you would say "That's very kind of you."
不管是哪种情况，你都可能会听到下面这句话：“你的条件太好了。”
Whatever the case, you may hear those dreaded words: "you're overqualified."
你考得比你预期的好，那太好了。不过，你说什么又是lucky，又是break的？Lucky不是好运气吗？Break是休息，对不对？
M: Lucky break together means something good that happens that you were not expecting.
沃思，你又回来跟我们在一起，实在是太好了。
太好了，我要看看你能干些什么。你今天就能接手垒球队的训练，实际上是现在。
Great, I need to see what you can do. Ah, you can take over softball practice today, right now in fact.
并且因为我的承诺太好了，以致你觉得不可能是真的。
客人：太好了！这里是你的小费。非常欣赏你这么好的服务。
Customer: That's great! Here's your tip. Really appreciate your good service.
噢，是你呀。今天见到你真是太好了。
吉尔：太好了。我要尝一尝。你是怎么发现这个地方的?。
Jill: Great. I'd like to try one. How did you find last year.
玛丽·贝思：你能来这儿找我真是太好了。你是个好朋友。
MARY BETH: It was nice of you to meet me here. You're a good friend.
卡罗尔：是的，我是挺忙的。能再次回家太好了。你最近在忙什么？
CAROLE: Yes, I've been very busy. It's good to be home again. What have you been doing lately?
是吗？你卖掉了这个无价之宝不就可以享清福，不再去创业了吗？你的运气太好了。
Really? You can enjoy your happy life and do not have to start you business after you have sold this invaluable treasure. You are so lucky.
“你难道看不出，”蟾蜍又说，“我这匹优良的马给你是太好了吗？”
'you don't seem to see,' continued Toad, 'that this fine horse of mine is a cut above you altogether.
那你还想干什么？你的新工作实在是太好了——有趣味，薪水高，工作时间短，还有什么不足之处吗？
What do you want? Your new job sounds too good to be true-interesting work, high pay, short hours. Is there any fly in the ointment?
太好了！我是约翰·史蒂芬。很高兴认识你。
你也喜欢来这里看篮球比赛啊，那太好了。今天是纽约队比华盛顿队，你看结局会怎样？
No problem! I am really happy you could come. Yeah, I love coming to the Garden to watch basketball games.
你也喜欢来这里看篮球比赛啊，那太好了。今天是纽约队比华盛顿队，你看结局会怎样？
No problem! I am really happy you could come. Yeah, I love coming to the Garden to watch basketball games.
应用推荐