书面的智商测试只是个参考。
凯利在3次单独进行的智商测试中平均得到147分。
Kelly had scored an average of 147 on three separate IQ tests.
而且，一旦种群或环境发生变化，智商测试就不一定预测得那么准确。
Moreover, IQ tests do not necessarily predict so well once populations or situations change.
近年来的研究表明，左撇子儿童更容易出现学习困难的问题，他们在智商测试中的得分也更低。
Studies in recent years show that left-handed children are more likely to suffer with learning difficulties and their scores are lower on IQ tests.
智商测试要求你完成语言和视觉上的类比，想象纸张折叠和剪切之后的样子，推断数字序列，以及其他类似的任务。
IQ tests ask you to complete verbal and visual analogies, to envision paper after it has been folded and cut, and to deduce numerical sequences, among other similar tasks.
这一点最近在世界各地的智商测试中得到了证明。
现在许多人对情商有误解，以为情商就是人的性格中无法通过智商测试来衡量的一切可取的东西，例如性格、动机、自信、心理稳定性、乐观以及“人际交往技巧”。
Many people now misunderstand emotional intelligence as almost everything desirable in a person's makeup that cannot be measured by an IQ test, such as character, motivation, confidence, mental stability, optimism and "people skills."
在国际上，“天才”最常由一项智商测试（IQtest）的分数决定，这些“天才”的测试分数高于选定的分界线，通常在前2%至5%左右。
Internationally, "giftedness" is most frequently determined by a score on a general intelligence test, known as an IQ test, which is above a chosen cutoff point, usually at around the top 2-5%.
智商测试中也会考量创造性。
瑞士士兵的智商测试跟美国采用的有所不同。
The IQ test taken by Swedish soldiers is a bit different from those used in the U.S..
仅靠智商测试一项并不能断定一个人是否智力迟钝。
The IQ test alone does not determine whether someone is mental retardation.
这个时节，农民们在智商测试和其他的测试中表现出色。
During this season, the farmers do well on the I.Q. and other tests.
这个时节，农民们在智商测试和其他的测试中表现出色。
During this season, the farmers do well on the I. Q. and other tests.
智商测试只是一种文化现象，它基于“智力”由什么构成的假设。
IQ tests are just one cultural phenomenon based on assumptions about what constitutes "intelligence."
坦率地说，任何一家公司的招聘基于纯粹的智商测试，我都十分怀疑。
Frankly, I would be very skeptical of any company that bases its hiring purely on an IQ test.
智商测试的发明者阿尔弗雷德·比奈，对于智力讲过什么呢？
What did Alfred Binet, the inventor of the IQ test, say about intelligence?
因为“天赋”是集中在某个领域，与智商测试的侧重点整体智商并无关联。
Because "giftedness" is typically concentrated in one area and doesn't refer to overall intelligence, the focus of an IQ test.
他的智商测试成绩仅仅是平均104的水平，而他的行为举止有时候很糟糕。
His IQ test score was merely average at 104, and his deportment was sometimes poor.
如果你仍然觉得你的孩子是真的有天赋的话，就做个智商测试吧。翵。
If you still feel your child is truly gifted, ask for an individual IQ test.
一方面，智商测试所测量出来的智力是人类行为中可靠而稳定的部分。
On one hand, intelligence as measured by IQ tests is a reliable and stable component of human behavior.
许多5岁以下孩子的家长希望孩子的智商测试结果能“证明”孩子的能力。
Many parents of kids under 5 look to IQ tests for a number that will "prove" their child's ability.
血液中铅含量较高的儿童在智商测试、数字技能和阅读能力等方面表现欠佳。
Children with higher blood lead levels did less well in IQ tests, number skills and reading ability.
在智商测试所能测量的和我们希望这些测试所显示的之间存在着巨大的鸿沟。
There is an gap between what IQ tests can measure and what we want to themtoshow.
如果你已经40多岁了，就别在全职工作以后做智商测试。有可能会感到失望。
Don't do an IQ test after a full week's work if you are 40 years or older. You could be disappointed.
然而你的已经40多岁了，就别在全职工作以后做智商测试。有做完会感到失望。
Don't do an IQ test after a full week's work if you are 40 years or older. You could be disappointed.
任何一个能看懂智商测试的人都能分辨出，他们并没有给出任何个人聪明程度的全部指标或能力范围。
And anyone smart enough to understand IQ tests will tell you they do not give a full measure of any individual's smarts or range of talents.
任何一个能看懂智商测试的人都能分辨出，他们并没有给出任何个人聪明程度的全部指标或能力范围。
And anyone smart enough to understand IQ tests will tell you they do not give a full measure of any individual's smarts or range of talents.
应用推荐