但是这么做肯定不会完全解决之一暂时性的问题。
But doing so will certainly not solve this temporary problem.
我觉得我的英语能力是我最弱的特质,我知道这只是一个暂时性的问题。
I feel my English ability is my weakest trait. I know this is only a temporary problem.
定期检讨如何在新的计划是工作,并允许任何暂时性的问题,或进行必要的调整也很重要。
Regularly reviewing how the new plan is working and allowing for any teething problems or necessary adjustments is important too.
但因为这是一个暂时性的问题(约2年),电梯或自动扶梯的安装会花费太多时间,本来过于昂贵。
But since this was a temporary problem (approximately for 2 years), the installation of an elevator or escalator would have taken too much time and would have been too expensive.
两国之间的边界争论,比起两国的悠久友谊来说,是一个暂时性和局部性的问题。
Compared with the long-standing friendship between the two countries, their boundary dispute is only an issue of a temporary and limited nature.
市政厅认为街头祈祷只是一个暂时性未能解决祷告场地容量的问题。
The town hall sees street prayers as a temporary problem of capacity.
结果五天以后,他的银行倒闭了,同时还向人们证明了一件事:世界金融体系所面临的真正问题并非只是某家投资银行经营不慎或是信贷市场出现暂时性冻结,真正的问题要严重得多。
Within five days Lehman had gone bust and it quickly became clear that the world's financial system had problems far beyond a single badly run investment bank and temporarily frozen credit markets.
虽然一些贫困家庭会有暂时性的饥饿问题,89%的穷人认为他们的家庭有“足够”的食物;只有2%的人声称他们“时常”没有足够的食物。
Though some poor families have temporary challenges with hunger, 89 percent of the poor report that their families have "enough" to eat; only 2 percent say they "often" do not have enough food.[2]
问题在于,穆巴拉克(Mubarak)这个名字无法提炼出一个暂时性的词根,因为这个单词已经是历史悠久,享誉多年:brk,意即“祝福”,“Mubarak”就是“受祝福的”, mubaraka有恭喜、祝福的含义,不一而足。
Theproblem is that you can't abstract a nonce root from Mubarak, because italready has an honored and traditional one: brk, or "blessing"."Mubarak"
与神经有关的问题,不管是暂时性的还是永久性的,都是这些手术常见的并发症。
Neurologic problems, whether transient or permanent, are the most commonly encountered complications following these procedures.
现在,弥尔顿明白了我们,认为诗歌暂时性混乱问题的原因所在,他比我们要明白的多。
Now, Milton understands the problems besetting; what we could think of as the poem's confused temporality; he understands this a lot better than we do.
他们说面对日益扩大的财政赤字以及税收和支出的削减,这只是暂时性的延迟并不能解决根本问题。
They say it is only a temporary delay and does not fix the underlying problem of a growing fiscal deficit with a combination of taxes and spending cuts.
他们说面对日益扩大的财政赤字以及税收和支出的削减,这只是暂时性的延迟并不能解决根本问题。
They say it is only a temporary delay and does not fix the underlying problem of a growing fiscal deficit with a combination of taxes and spending cuts.
应用推荐