低卡路里干酪是奶油干酪的极好替代品。
Reduced-calorie cheese is a great substitute for cream cheese.
治疗关节炎的新方法可能会提供一种止痛药的替代品。
New ways to treat arthritis may provide an alternative to painkillers.
它是塑料制品的美味替代品。
它是和朋友喝酒的替代品。
商店失去了顾客，但顾客也必须找到一个替代品。
The store loses the customer, but the shopper must also find a replacement.
人造黄油等黄油替代品所含的脂肪与黄油一样多。
Butter substitutes like margarine contain just as much fat as butter.
化合物乙醇近年来作为最可行的化石燃料替代品开始兴起。
The chemical compound, ethanol, has risen in recent years as the most viable alternative to fossil fuels.
不幸的是，这些廉价的替代品比它们所替代的非法药物更有害。
Unfortunately, the cheap alternatives are even more harmful than the illicit drugs they replace.
所有这些替代品都是碳基燃料，其分子比汽油分子更小、更简单。
All of these alternatives are carbon-based fuels whose molecules are smaller and simpler than those of gasoline.
所有这些替代品都是碳基燃料，其分子比汽油分子更小、更简单。
All of these alternatives are carbon-based fuels whose molecules are smaller and simpler than those of gasoline.
马可尼构想的无线电是作为电话的替代品，一种私人交谈的工具。
Marconi's conception of the radio was as a substitute for the telephone, a tool for private conversation.
作为替代品，你可以使用杏核中的果仁，它们都有着相似的味道和毒素。
As an alternative, you can use the pip from an apricot stone that has a similar flavor and poison content.
毫无疑问还有替代品，即葡萄牙南部、西班牙和爱尔兰遭到毁坏的风景。
There is no doubt of the alternative—the corrupted landscapes of southern Portugal, Spain or Ireland.
不幸的是，你必须随身携带必要的设备，因为几乎不可能找到天然的替代品。
Unfortunately, you must carry the necessary equipment with you, since it's all but impossible to find natural substitutes.
一些业内人士显然不想购买氟氯化碳替代品，因为后者的价格是氟氯化碳的5倍。
Some in the industry apparently do not want to pay for CFC substitutes, which can run five times the cost of CFC's.
课程工作本身可能只会产生短期影响；它应该是政策工作的补充，而不是其替代品。
Curriculum work alone may only have short-term effects; it should be an addition to policy work, not a substitute.
把马齿苋想成是生菜的一个伟大的替代品：叶和茎是脆的、耐嚼、多汁，而且它们有淡淡的柠檬味。
Think of purslane as a great alternative to lettuce: the leaves and stems are crisp, chewy, succulent, and they have a mild lemony taste.
不幸的是，目前石油、天然气和煤炭的低价格可能无法激励研究人员去寻找更便宜的那些燃料的替代品。
Unfortunately, the current low prices for oil, gas, and coal may provide little incentive for research to find even cheaper substitutes for those fuels.
然而，到18世纪末，随着英国橡木供应的稀缺，那里的造船厂转向柚木，并在其中找到了理想的替代品。
However, toward the end of the eighteenth century, as British oak supplies grew scarce, shipbuilders there turned to teak and found in it an ideal substitute.
去年，在一些地方，每公吨化肥的价格上涨了近50%，因此人类粪便也就成了一个有吸引力、通常也是必要的替代品。
With fertilizer prices jumping nearly 50% per metric ton over the last year in some places, human waste is an attractive, and often necessary, alternative.
这些替代品已经在6号线上投入使用了。
在欧盟，小麦是玉米的替代品，是淀粉来源的选择。
Wheat is corn's counterpart as the starch source of choice in the EU.
它不挥发且低刺激，是汽油和柴油理想的清洁替代品。
Non conflagate and less insitation, it is an ideal substitute for gasoline and diesel oil using for cleaning.
什么能源资源可作为煤的替代品？
安全的替代品：花椰菜，萝卜和葱。
商贸与文化相互之间不是替代品。
一些州转而向替代品寻求帮助。
现在我们必须去找到替代品。
你有其他替代品或选择方案可供用吗？
Do you have other substitutes or alternatives that are available?
另外，作为货币替代品的白银更实用。
应用推荐