人类是不朽的,这不是因为万物当中仅仅他拥有发言权,而是因为他有一个灵魂,一种有同情心、牺牲精神和忍耐力的精神。
Human beings are immortal, not because he alone has a say in all things, but because he has a soul, a spirit of compassion, sacrifice, and endurance.
人类是不朽的,这不是因为万物当中仅仅他拥有发言权,而是因为他有一个灵魂,一种有同情心、牺牲精神和忍耐力的精神。
He is immortal, not because he alone among creatures has an inexhaustible voice, but because he has a soul, a spirit capable of compassion and sacrifice and endurance.
它建立在白人是理性主义者和主张技术统治、而殖民牺牲者们是有精神的和体格健壮的陈腔滥调之上。
It rests on the stereotype that white people are rationalist and technocratic while colonial victims are spiritual and athletic.
人类是不朽的,这不是因为万物当中仅仅他拥有发言权,而是因为他有一个灵魂,一种有同情心、牺牲精神和忍耐力的精神。
He is immortal, not because he alone among creatures has an inexhaustible voice, but because he has a soul, a spirit capable of passion and sacrifice and endurance.
我相信我们团结一心,排除万难,不怕牺牲,去夺取胜利。我知道在这场比赛之前,有很多人对我们持怀疑态度,但是我相信我的球员,我相信他们的精神。
I believe we have the unity, the desire, the spirit and I know that before this game there will be a lot of scepticism around us but I believe in my players and in their spirit.
他总觉得,虽然他的父母心地单纯,有自我牺牲的精神,但是他们作为中产阶级的人,心中不免潜藏着某些偏见,这需要用点儿机智才能克服。
He felt that, single-minded and self-sacrificing as his parents were, there yet existed certain latent prejudices of theirs, as middle-class people, which it would require some tact to overcome.
优秀教练员应具备的精神素质有冒险精神、敬业精神、竞争精神、牺牲精神、吃苦精神和痴迷精神;
There are many kinds of spirits in mental world of a topnotch coach just as running a risk, be devoted to the task, competition, sacrifice, suffer hardship and infatuated;
具有温柔浪漫、感情丰富、优柔寡断的个性,富直觉和艺术性,有自我牺牲的精神。
Has romantic, the sentiment gently rich, the indecisive individuality, the rich intuition and the artistry, have the self-sacrifice spirit.
具有温柔浪漫、感情丰富、优柔寡断的个性,富直觉和艺术性,有自我牺牲的精神。
Has romantic, the sentiment gently rich, the indecisive individuality, the rich intuition and the artistry, have the self-sacrifice spirit.
应用推荐