-
表演非常有趣，演员都很优秀。
The show is very amusing and the cast is very good.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我收集贝壳以及海边有趣的东西。
I collect shells and interesting seaside items.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在文章中提出了几个有趣的观点。
She made several interesting points in the article.
《牛津词典》
-
她浏览着书架，想找本有趣的书看。
She browsed the shelves for something interesting to read.
《牛津词典》
-
你有没有什么有趣的消息告诉我？
Have you got any interesting snippets for me?
《牛津词典》
-
这个村庄最有趣的一点是它的宗教。
The most interesting point about the village was its religion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在学生时代接触过许多有趣的人。
He met a lot of interesting people during his life as a student.
《牛津词典》
-
他有点淘气-但他还是很有趣的。
He's a little rascal - but he's still great fun.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种游戏玩起来非常有趣。
It's a very amusing game to play.
《牛津词典》
-
莉兹是与之相处有趣的人。
Liz was fun to be with.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种娱乐文明有趣，对全家老少都适合。
The entertainment was good clean fun for the whole family.
《牛津词典》
-
当然该展览会上有很多其他有趣的东西。
Of course there were lots of other interesting things at the exhibition.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这一带有一些有趣的小径。
There are some interesting walks in the area.
《牛津词典》
-
你去过任何有趣的地方吗？
Did you go anywhere interesting?
《牛津词典》
-
她做了个关于她在中国访问的有趣报告。
She gave an interesting talk on her visit to China.
《牛津词典》
-
我想你认为自己很有趣。
I suppose you think you're funny.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我今天想起件有趣的事。”—“是吗？”
"I remembered something funny today."—"Yes?"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
粉刷过的墙壁看上去更有趣，要价也不高。
Painted walls look much more interesting and don't cost much.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的新女友有魅力、有趣、聪明，等等等等。
His new girlfriend is attractive, funny, smart, yada yada yada.
《牛津词典》
-
她很活泼，挺有趣的。
She's very lively and full of fun.
《牛津词典》
-
那好像是本有趣的书。
That looks like an interesting book.
《牛津词典》
-
那好像是本有趣的书。
That looks an interesting book.
《牛津词典》
-
换一换环境很有趣。
It was interesting to be in a different environment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
走海滨公路更有趣。
It's more interesting to take the coast road.
《牛津词典》
-
毛料上衣配真丝长裤，质地上的差异非常有趣。
A wool jacket complements the silk trousers and provides an interesting contrast in texture.
《牛津词典》
-
看到不同的人怎样处理这个问题真是有趣极了。
It's fascinating to see how different people approach the problem.
《牛津词典》
-
这居然还很有趣。
It was actually quite fun after all.
《牛津词典》
-
这部电影样样都好：演技好，故事好，非常有趣。
Everything about the film was good. Good acting, good story, good fun.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是个极好的专辑。它是新颖的、多样的、有趣的。
This is a fabulous album. It's fresh, varied, fun.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有趣的是，几周后本杰明再婚了。
Interestingly enough, a few weeks later, Benjamin remarried.
《柯林斯英汉双解大词典》