我们介绍并描述了使用IBM企业服务总线产品构建的企业连接性解决方案中常见的一组模式。
We have introduced and described a collection of patterns that are commonly found in enterprise connectivity solutions built using IBM enterprise Service Bus products.
邮件内容有创造性也是一大帮助，特别是当你要在邮件中介绍产品或服务信息时。
Creativity in email content can be of big help, especially when you are pitching your product or service in the email.
大部分广告的目的是说服人们去买一款产品或一项服务，为了达到这个目的他们常常在介绍上做手脚或者是提供误导的信息。
Most ads try to convince people to buy a product or a service and to achieve this they may use manipulation or misleading messages.
我的收件箱都被你们的迫切请求、产品和服务介绍以及确认请求给阻塞了。
My in-box is clogged with your importunings, offerings, and requests for validation.
推销信是用来向顾客介绍产品或服务的。
Sales letters are used to introduce products or services to consumers.
您能否大概跟我们介绍一下使用每个厂商产品以及web服务开发和编排的工程师以往的大致工作经验？
Can you tell us the average engineer's prior experience with each of the stacks and with web services development and orchestration in general?
然而，本例介绍了如何向EGL工具类产品导入用来开发HATSWeb服务的这个HATS项目。
However, this example describes importing into your EGL tooling product the HATS project used to develop the HATS web service.
功能介绍提供苹果全系列产品，专业维修，软件服务及技术支持！咨询电话。
Functional introduction to Apple's full range of products, professional maintenance, software services and technical support! Telephone consultation.
主要内容：介绍产品和服务的广义概念。
Main contents: introduce the general concept of the products and services.
好消息：不像许多的Web 2.0服务，Glue已经有一个内嵌的收益引擎，通过将用户介绍到产品和服务。
The good news: Unlike many Web 2.0 services, Glue already has a built-in revenue engine via referring people to products and services.
另外4个工具顾问将介绍如何使用RationalSoft ware Architect转换产品从服务模型创建这些服务工件。
An additional four tool mentors describe how to create service artifacts from service models, using productized Rational Software Architect transforms.
介绍新产品和服务，加强与客户关系。
Present new products and services and enhance existing relationships.
我们相信，我们已经找到了很好的合作伙伴，共同在中国广泛介绍我们的产品和服务。
We believe that we have found a great partner to introduce our products more widely in China.
以上介绍希望对您有所帮助，我们的产品质量好，价格合理，真诚欢迎大家来选购，我们竭诚为您服务。
Above, I hope to help you, our product quality, reasonable price, sincerely welcome you to buy, we wholeheartedly for your service.
并介绍了项目产品与服务的特点；
The characteristics of this project product and service are introduced too in this paper.
提供新闻收集服务。包括公司简介、产品与服务介绍、信息伙伴列表等。
Provides news aggregation service. Includes company profile, introduction to products and services, and list of information partners.
协助拟定并执行公司市场推广及营销策略。向客户介绍公司产品及服务。
Reporting directly to Executive Committee to carry out marketing campaigns and communicate the company's products and services to customers and prospects.
提供新闻收集服务。包括公司简介、产品与服务介绍、信息伙伴列表等。
Description: Provides news aggregation service. Includes company profile, introduction to products and services, and list of information partners.
你如何在谈话中追加销售、交叉销售，或是介绍一款新产品或服务？
How do you up-sell, or cross-sell, and introduce an additional product or service into the conversation?
参展公司可借在展刊上刊印广告之良机，向广大的中国市场宣传介绍公司的产品及服务。
Advertising in the official catalogue will give your company the opportunity to present your products and services at the best advantage in the dynamic Chinese market.
本文回顾了我国基础地理信息数据库建设的历程，介绍了基础地理信息数据产品的特点以及其提供服务政策。
This paper overviews the history of the procedure to build up the national geospatial data bases and introduces the geospatial data service policy.
介绍了牡丹集团开发大屏幕彩电的技术改造、产品更新、质量管理与控制以及售后服务的情况。
This article elucidates the technical improvements, products improvements, quality control &-management aftersales services of wide screen colour TV.
我公司拥有一支技术精湛、业务熟练的销售及技术服务队伍，致力将国外优质产品、先进技术介绍给国内广大工厂客户。
Having a highly skilled sales and technical services team, we are committed to introduce overseas high-quality products and advanced technology to domestic factory customers.
与相关部门合作，对新的或改良后的产品或服务进行介绍。
Coordinate the introduction of new and modified products and services with appropriate departments.
这里的简单介绍下你自己和你的产品或服务。
Here's where you'll briefly introduce yourself and your product or service.
我对你们的服务和产品很感兴趣，能否麻烦你们给我寄一份详细的资料介绍？
I am interested very much to your service and the product, to be whether troublesome you to send a detailed material introduction to me?
美国IBM公司是世界上最大的信息工业跨国公司。本文介绍了该公司的历史、产品特点及服务体系。
IBM company is the largest information industry company in the world. This article introduces its history, products and service system.
通过介绍产品特点、功能、耗资以及服务，广告还可以使消费者在走进商场以前对产品的价格和质量进行比较。
By explaining the features, functions and costs of a product or service, ads also allow customers to compare prices and quality before they actually go to the store.
最近计划介绍甚么新的产品或服务？
What products or services is it planning to introduce in the near future?
新闻中心、服务项目、企业介绍、产品信息、企业招聘、后台管理，成功案例。
News Center, service projects, enterprise information, product information, enterprise recruitment, background management, success stories.
应用推荐