但是其他人就不那么幸运了，每一天我都把这些记在心中来提醒我自己是多么的幸运。
Others are not as fortunate, and keeping them in mind as I go through my day helps to remind me of how lucky I truly am.
还有一个古老的亚洲谚语，我经常用它来提醒我自己，它的大意是“聪明的人会坚持己见”。
" There's also an old Asian saying that I remind myself of frequently. It goes like this: "A wise man keeps his own counsel.
每当我想到我需要去改变和提高自己的时候，这个时候我就会不断的提醒我自己，我要慢慢的来，不能急。
Whenever I feel like I need to change something and improve, I have to remind myself to take it slow.
但是回过头来，我又提醒自己，其实其他人也在为我们的一些不负责任的社会行为在买单。
But then I remind myself that we all engage in socially irresponsible behavior that others pay for.
例如，在我写作时，我总要在阅读编辑的信或和编辑见面前深吸一口气，来提醒自己：“我欢迎批评。”
With my writing, for example, I always have to take a deep breath before reading an edit letter or meeting with an editor, to remind myself, "I welcome criticism."
试图通过提醒他他自己是个失败的历史角色来激怒他，他却笑着说，不要随便就把我丢到历史中去。
An attempt to sway him by saying he is a historical figure fails – “Don’t consign me to history” – but it does make him smile.
与此同时，亲戚们居住的地方又提醒着我自己从何处来。
At the same time, seeing where my relatives live was a reminder of my roots.
经常的，我，老虎，会出现来提醒她维系自己的边界，并且我会向黑暗势力咆哮，来向她示意需要采取一个攻击性的姿态以达到战胜的目的。
Often I, Tiger, would appear to remind her to hold her boundaries, and growl at the dark showing Mila that she required taking an aggressive stance in order to win.
只有一个出口，在我自己之外需要一个“永不睡觉的管理代理人”，由他来提醒我始终都要记得我自己。
There is one exit only, to have outside myself a 'never-sleeping-regulating-factor' which would remind me always to remember myself.
我不知道这段文字是谁写的，我一直很喜欢并用它来提醒自己，那就是未来是我们自己创造的。
I do not know who wrote these words, but I have always liked them as a reminder that the future can be anything we want to make it.
我的密码变成了指令员， 它提醒我不能让我自己成为最近崩溃状态的受害者，并且我是足够强大来解决它们的。
My password became the indicator. My password reminded me that I shouldn't let myself be a victim of my recent breakup and that I was strong enough to do something about it.
我得不断擦拭自己的眼睛来提醒自己，我已经到了公元3005年。
I have to constantly rub my eyes to remind myself that I have travelled to the year AD3005.
让我现在充当自己是个交通警察，来提醒你：开车时要系上安全带，同时肯定当你驾车时。
Let me play the safety cop and remind you to buckle up, and make sure your wheels aren't on fire when you drive!
我欣赏这种生活的态度，因为自己就是比较懒的，我也不时用“一生当成一天”来提醒自己。
I like this attitude of life, for i am a lazy dog, i always use "treat one lift one day" to remind myself.
我认为你要做的是，坚持自己的原则，时刻提醒她应该做什么…并且，当她不听话时按照你事先制定好的规则来管教她。
You just have to be consistent and keep telling her what she is supposed to do…and follow through when she does not do it.
“你已经讲过很多遍了。”我提醒他，努力让自己的声音显得正常些，不去管胃里突如其来的一阵抽搐。
"You say that a lot," I noted, trying to ignore the sudden trembling in my stomach and keep my voice even.
我不得不提醒自己为什么要到这儿来。
我得擦拭着自己的眼睛来提醒自己不断，我已经进入公元3005年了。
I have to constantly rub my eyes to remind myself that I have traveled to the year AD 3005.
我得不断擦拭自己的眼睛来提醒自己，我已到了公元3005年。
I have to constantly rub my eyes to remind myself that I have travelled to the year AD 3005.
我有很多很有天份的朋友，我不得不经常提醒自己，如果我采用他们的方法来交易，结果会适得其反。
Because I have so many friends who are talented traders, I often have to remind myself that if I try to trade their way, or on their ideas, I am going to lose.
我有很多很有天份的朋友，我不得不经常提醒自己，如果我采用他们的方法来交易，结果会适得其反。
Because I have so many friends who are talented traders, I often have to remind myself that if I try to trade their way, or on their ideas, I am going to lose.
应用推荐