标准模型认为，原子中原子核的组成部分—质子是稳定不变的，但是许多后标准模型理论却不支持这种观点。
The Standard Model says that protons, which help make up the nuclei of atoms, are stable, but many post-Standard Model theories disagree.
如果他们确实发现了希格斯粒子，这将是标准模型的胜利，使之成为一个完整的理论。
If they do discover the Higgs, it would be a triumph for the Standard Model, making it a complete theory.
这些粒子，跟把它们联系在一起的理论，称为标准模型(见表格)。
These particles, along with the theory that links them, are called the Standard Model (see chart).
它也是粒子物理学家重要的理论框架——标准模型中，未被发现的最后一环。
It is also the last undiscovered component of particle physicists' great theoretical framework - the Standard Model.
它是连接所有粒子和除了引力外的自然力到一个简单数学框架理论的标准模型缺失的部分。
It is the missing piece of the Standard Model, a theory which links all the particles and forces of nature bar gravity into a single mathematical framework.
然而，这个理论预言了，电子应该是具有更多扭曲的形状，而并非标准模型中的完美球体。
However, this theory predicts that the electron has a more distorted shape than that suggested by the Standard Model.
理论物理学家将不得不回到在制图板前，用标准模型寻找其他可以解决问题的方法。
Theoretical physicists will have to go back to the drawing board and find an alternative way to solve the problems with the standard model.
这个标准模型的棘手之处在于，它对某些物理学家们来说太过了，不管怎样，它导致了包含极高能量的重力及工作的新理论们。
The stubbornness of the standard model has been too much for some physicists, however, leading to new theories that include gravity and work at extremely high energies.
许多物理学家希望能有某个单一理论来解释自然界的力量，或者最少看到粒子物理学标准模型的实验证明。
Many physicists would like to see a single theory explain all of the fundamental forces of nature, or at the very least see experimental verification of the Standard Model of particle physics.
“标准模型”被认为是现行解释亚原子微粒之间相互作用最好的理论。
The current best theory to explain the interactions of sub-atomic particles is known as the Standard Model.
理论上也的确如此，流动性调节资产定价模型向我们展示出贝塔风险系数是如何补偿标准市场系数的。
Indeed, the liquidity-adjusted capital asset pricing model shows how liquidity betas complement the standard market beta.
粒子物理学标准模型包含16种粒子，迄今为止，理论学家已经描述了如何按上述方式生成其中的3种粒子。
So far, the theorists have described how three of the 16 particles in the Standard Model of particle physics may be created in this way.
超对称性理论被认为是，可以用来解释那些，连标准模型都解释不了的物理学的一个理论结构。
One framework to explain physics beyond the Standard Model is known as supersymmetry.
该理论要求标准模型中的每个粒子均有目前无法检测到的配对子，平衡它们的特性，以符合数学模型的完美性。
They require each of the particles in the Standard Model to have a so far undetected partner that serves to balance its properties in a mathematically pleasing way.
除那些之外由于重力，为了描述亚原子粒子的相互作用，标准模型集合粒子物理学的两个理论。
The standard model brings together two theories of particle physics in order to describe the interactions of subatomic particles, except those due to gravity.
我们的理论计算对实验上检验标准模型具有一定的参考价值。
Wehope our theoretical calculations have somewhat value to test the Standard Model in experiment.
这样一来，只有符合“标准模型”理论的宇宙，或者与其理论相近的宇宙才能为物理学家提供观测的条件。
In that case, only universes governed by the Standard Model, or something similar to it, could have the conditions needed for the emergence of physicists capable of observing it.
现有的巨灾债券定价模型是基于标准金融理论建立的。
The existing catastrophe bond pricing models are all based on the standard finance theory.
它已被证明是非常有用，南部的理论渗透的标准模型，基本粒子物理。
It has proved to be extremely useful, and Nambu's theories permeate the Standard Model of elementary particle physics.
理论上，标准的相互保险模型表明：在一个农村社区中，对单个家庭所面临的特殊性风险，相互保险机制能够实现风险配置的帕累托最优。
Theoretically, the standard mutual insurance model shows: in a rural community, it can realize the optimized Pareto risk arrangement for a specific family facing idiosyncratic risks.
这本书为介绍量领域理论使用标准模型作为一辆车辆。
This book USES the standard model as a vehicle for introducing quantum field theory.
以模糊数学集合理论为基础，试用综合评判法，建立了牧草价值综合评价的因素层次结构、等级标准和数学模型。
On the base of Fuzzy set theory the factor and stage structure and mathematical model of quantitativemultifactorial evaluation for the forage value were put forward.
最后用该模型对临床数据挖掘，依据中医基础理论，获得弥漫性肺间质疾病常见证候诊断标准，并检验其合理性。
At last, the model was used for clinical data mining, based on basic theories of Chinese medicine, access to common syndromes diagnostic criteria of DILD, and legitimacy tested.
许多基于弱一致性的新标准也被提了出来，比如CAP理论、BASE模型、最终数据一致性等。
Therefore, many research put forward some new correctness criterions'based on weak consistency, such as CAP theory, BASE model, ultimate consistency of data, etc.
而整个粒子物理的标准模型的成功，都离不开量子规范理论的重正化。
It is also indispensable in the standard model of particle physics as successful quantum gauge theories.
该模型利用数理统计理论中数据标准化的方法，构造了单项成绩以及多项成绩的综合评价方法。
This model USES the method of mathematical standardization of mathematical statistical theory, constructs the comprehensive evaluation method of monomial and multinomial result.
超对称模型是目前标准模型扩展理论中最具吸引力的理论。
The Supersymmetric models now are the most attractive theories of the extended models of the Standard model.
虽然“标准模型”理论讲得通，但是它必须建立在许多任意性数学假设的基础之上。
But, though the Standard Model works, it depends on many arbitrary mathematical assumptions.
虽然“标准模型”理论讲得通，但是它必须建立在许多任意性数学假设的基础之上。
But, though the Standard Model works, it depends on many arbitrary mathematical assumptions.
应用推荐