非洲司令部是要监管除埃及之外的整个非洲大陆，接管目前由美军欧洲司令部、中东和亚洲司令部所监管的地区。
Africa command is to handle all of the continent, except for Egypt, taking over areas now covered by the U.S. commands for Europe, the Middle East and Asia.
今早的日食波及了欧洲大陆的大部分地区，非洲北部，中东和中亚地区。
This morning's eclipse was visible across most of continental Europe, North Africa, the Middle East, and Central Asia.
欧洲、非洲和中东继续成为CDMA2000最快速增长的地区，在过去的一年中，新增加CDMA2000用户1600万，增长了96%。
Europe, Africa and the Middle East continue to be the most rapidly-growing regions for CDMA2000, adding 16 million CDMA2000 subscribers in the past year representing a 96% growth.
该研究团队的人员来自加蓬，其他非洲国家，欧洲和中东地区，由德国tubingen大学的寄生虫学教授Peter Kermsner领导。
Its team includes people from Gabon, other African nations, Europe and the Middle East. And it's headed up by parasitology professor Peter Kermsner of the University of tubingen in Germany.
Apismellifera原产于非洲各地、欧洲和中东大部分地区，是最著名、分布最广的品种。
Apis mellifera, which is native throughout Africa, most of Europe and the Middle East, is the best known and most widely spread species.
目前NBA在全世界有16个市场，其中7个在欧洲，中东和非洲地区：伦敦，伊斯坦布尔，约翰内斯堡，马德里，米兰，莫斯科和巴黎。
The NBA has offices in 16 markets worldwide, including seven in the Europe, Middle East, and Africa region: the headquarters in London, Istanbul, Johannesburg, Madrid, Milan, Moscow, and Paris.
Expedia所属网站提供欧洲、中东、非洲三个地区的将近5万家酒店和亚太地区的1万多家酒店的预订。
Expedia sites offer nearly 50,000 hotels in the EMEA region and over 10,000 in APAC countries.
该集团今日将在伦敦开设其欧洲、中东和非洲地区总部，目标是向海外华人销售服务。中国移动正在考虑其多个备选方案。
The group, which opens its European, Middle Eastern and African headquarters in London today, aims to sell to Chinese overseas and is considering its options.
现在我们的产品已出口到欧洲，美洲，亚洲，非洲和中东地区的70多个国家。
Now our products have been exported to over 70 countries in Europe, America, Asia, Africa and Middle East.
公司积极拓展海外市场，合作伙伴遍布美洲、欧洲、东南亚、大洋洲以及中东和非洲等地区。
The company actively expand overseas markets, partners throughout the Americas, Europe, Southeast Asia, Oceania and the Middle east and Africa and other regions.
在2007/08和2008/09这两个销售年中，向欧洲的出口销售得到了长足发展，运往非洲的船货也在增加，中东地区也成为另人瞩目的美国酱市场。
In the 2007/08 and 2008/09 marketing years, sales to Europe boomed. Shipments to Africa have increased and the Middle East has also become a noticeable market for the US.
已经有很多地点发现了这类洞穴，特别是在非洲、欧洲和中东地区。
There've been a number of spots that those were found, especially in Africa and Europe and the Middle East.
它将提供高品质的广播和通讯服务，以欧洲，非洲，中东和美国部分地区。
It will provide high-quality broadcasting and communications services to Europe, Africa, the Middle East and parts of the United States.
其中，北美洲、欧洲和亚洲富人的财富减少了20%多，略高于非洲和中东地区。
Their wealth declined by more than 20% in North America, Europe and Asia, but by a bit less in Africa and the Middle East.
汇丰银行在85个国家和地区的国际网络包含了超过9500个的办事处，分别在欧洲、美国、亚太、中东和非洲。
Its International network encompasses over 9500 offices in 85 countries and regions in Europe, America, Asia Pacific and the Middle East and Africa.
国外主要出口北美、南美、非洲、欧洲和中东地区。
Foreign main exit North America, South America, Africa, Europe and region of Middle East.
出口于欧洲、美洲、中东﹑非洲和东南亚等国家地区，深受客户好评，产品畅销不衰。
We usually export goods to Europe the Americas the Middle east, Africa and Southeast Asia and other countries and regions we are enjoying good reputation in these markets.
我们的市场需求，涵盖北美，拉丁美洲，欧洲，中东，亚洲太平洋地区和非洲。
Our markets demand covers North America, Latin America, Europe, Middle East, Asia Pacific and Africa.
我们的市场需求，涵盖北美，拉丁美洲，欧洲，中东，亚洲太平洋地区和非洲。
Our markets demand covers North America, Latin America, Europe, Middle East, Asia Pacific and Africa.
应用推荐