各共和国之间紧张的民族关系可能导致内战。
Ethnic tensions among the republics could lead to civil war.
该城市因民族关系紧张而正在分裂。
他的实施规定着民族关系的性质及发展前景。
Its application determines nature and prospect of the national relationships.
民族文化是民族关系研究中的一个重要方面。
The national culture is an important aspect within the national relation study.
本文主要论述了风俗习惯与民族关系的互动影响。
The thesis discusses the interactive influence about the customs and habits and the national relationship mainly.
文章用社会资本理论来研究、分析民族关系的调适。
This paper analyzes the adjustment of ethnic relations in light of social capital theory.
民族关系是多民族国家社会关系的一个重要组成部分。
The ethnic relation is an important part of the social relations in every multi-ethnic country.
中国西北地区是民族较多、民族关系最为复杂的一个地区。
Northwest region of China is a certain region that has many nationalities and most complicated national relation.
从缅甸联邦形成的历史来看，其民族关系一直是非常复杂的。
In the history of Myanmar, the ethnical relationship has always been very complicated.
近年来，新疆的民族关系问题已引起国内外不少学者的注意。
In recent years, the subject of the ethnic relationships in Xinjiang has attracted attention of many domestic scholars.
第四章分析了各个历史时期，小月氏人与其他民族的民族关系。
Chapter IV analyzes the various historical periods, Xiao Rouzhi ethnic relations with other nations.
民族关系本质上是涉及民族这个社会人们共同体的地位和待遇。
The core of ethnic relation concerns the status and treatment of the communities.
因此，“熔炉”论仍是认识和理解美国民族关系的主要理论之一。
Therefore, the "melting pot"theory is still one of the main theories for understanding the U. S. ethnic relations.
民族关系的基本结构由基础结构、实现形式、运行机制三个部分组成。
The national relation can be divided into three components of basic structure, way of realization and operating mechanism according to the social structure.
第二章介绍新疆的基本区情并对现阶段新疆的民族关系作了分析研究。
The second chapter, on the basic situation in Xinjiang and Xinjiang's ethnic relations at this stage an analysis of research.
民族关系具有特定内涵，是既具有社会性，又具有民族性的社会关系。
Ethnic relation has its own content, is the social relation of sociality and ethnicity.
朝贡制度曾是中国历代王朝处理民族关系和对外关系的主要模式之一。
Tributary system once was one of the main forms of institutions concerning the Central dynasties' relationship with frontier ethnic groups or foreign states in China 'ancient history.
中国是一个多民族的国家，研究中国历史，基本上都要碰到民族关系问题。
China is a country with a lot of nations. The study of Chinese history always meets the problem of national relation.
民族融合、民族同化和民族文化融合是民族关系中存在的三种不同的现象。
Ethnic amalgamation ethnic assimilation and ethnic fusion of culture are three kinds of different phenomena in ethnic relation.
第五章简单地讨论了兰州市东乡族流动人口社会效应与城市民族关系问题。
The fifth chapter simply discusses the relations between the floating population of Dongxiang Nationality in Dongxiang and its social effect in the city.
过渡时期的俄罗斯社会民族关系非常复杂，这给其公民教育带来了极大的挑战。
The ethnic relationship of Russian society in the transitional period is very complex, which bring a great challenge on education, especially the citizenship education.
近五年来，关于云南民族关系史的研究得以深入，发表了一批专著和专题论文。
In recent five years, with studies on the history of ethic relations in Yunnan going further, a number of monographs and articles have been published.
城市作为不同民族各种文化的主要交汇点，已经是民族关系题目的主要引发区。
Cities as different ethnic cultures of the main meeting point, the issue of ethnic relations is the main trigger zone.
自从2002年以来，旅行者被认定为一个民族，且受《民族关系法》的保护。
Since 2002, Travellers have been recognised as an ethnic group and are protected under the Race Relations Act.
民族关系是在人们的交往联系中，不仅具有社会性，而且具有民族性的社会关系。
Ethnic relations are social, which possesses social and ethnic features in peoples communication.
《属邦律》和《蛮夷律》是秦汉时期中央王朝对民族关系进行法律调整的主要依据。
The vassal state law and minority Law are principal legal basis that the central government adjustment nationality relations.
要不断加强西部地区移民及流动人口的社会融入，进而促进西部地区民族关系和谐。
To continuously strengthen the social inclusion of the migrants and floating population in western region, thus contributing to harmonious ethnic relations in the western region.
要不断加强西部地区移民及流动人口的社会融入，进而促进西部地区民族关系和谐。
To continuously strengthen the social inclusion of the migrants and floating population in western region, thus contributing to harmonious ethnic relations in the western region.
应用推荐