-
通俗报纸的内页都有照片特写。
The popular papers all have photo features on their inside pages.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
演员的照片装点着餐馆的墙壁。
Photographs of actors decorated the walls of the restaurant.
《牛津词典》
-
看来这些照片正被用于敲诈勒索。
It looks like the pictures were being used for blackmail.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家报纸继续为刊登这些照片辩护。
The newspaper continues to defend its publication of the photographs.
《牛津词典》
-
她把他的照片贴满了卧室的墙。
She had photos of him plastered all over her bedroom wall.
《牛津词典》
-
我会找出你想看的那些旧照片的。
I'll look out those old photographs you wanted to see.
《牛津词典》
-
我们拍了一些这个城市的照片。
We took some photos of the city.
《牛津词典》
-
她在卧室的墙上贴满了他的照片。
She had plastered her bedroom wall with photos of him.
《牛津词典》
-
他对照片里的人一一作了介绍。
He explained who each person in the photo was.
《牛津词典》
-
我们旅行的照片冲洗的效果不好。
The photos from our trip didn't come out.
《牛津词典》
-
我看到的那张照片不如她本人。
The photograph I had seen didn't do her justice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这本书有大量非常好的照片。
The book includes a wealth of splendid photographs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
维加的照片充满了奇技妙想。
Weegee's photographs are full of artfulness, and artifice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那些照片也不在那些墙上了。
The pictures, too, were absent from the walls.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这张照片照得不如本人好看。
It wasn't a very flattering photograph.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这张照片从侧面显示该女孩。
This picture shows the girl in profile.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
照片可以成为有用的教具。
Photos make useful teaching aids.
《牛津词典》
-
他说这些照片已被修整过。
He said the photographs had been retouched.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是我风华正茂时的照片。
That's a picture of me in my palmier days.
《牛津词典》
-
贝蒂给我们拍了一张照片。
Betty took a photograph of us.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
照片上的他穿着足球队服。
The photograph showed him wearing football togs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那张照片不如你本人好看。
That photo doesn't do you justice.
《牛津词典》
-
我们准备将这张照片放大。
We're going to have this picture enlarged.
《牛津词典》
-
我给我儿子拍了好多照片。他非常上镜。
I've got a million photos of my boy. He's very photogenic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
照片里的男人胖得惊人。
The man in the photo was horrendously fat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你有这次旅行的照片吗？
Have you got any pictures of your trip?
《牛津词典》
-
照片应该成像清晰，色彩逼真，构图合理。
Pictures should be in focus, with realistic colours and well composed groups.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你这张照片照得很可爱。
You look sweet in this photograph.
《牛津词典》
-
我已把照片送去冲印。
I'm having the pictures developed and printed.
《牛津词典》
-
照片镶在压膜卡片上。
The photographs were mounted on laminated cards.
《柯林斯英汉双解大词典》