生产关系必须适合生产力。
Relations of production must conform to the level of productive forces.
其主要表现在生产力、生产关系和上层建筑等方面。
It has some new features and changes, which are mainly in productive forces, productive relations and superstructure.
中国从生产力到生产关系、从经济基础到上层建筑都发生了意义深远的重要变化。
China has experienced far-reaching changes in the productive forces and the relations of production, as well as in the economic base and the superstructure.
单方面来判断必然是偏向一方、必然使社会进一步更加不公正，搅乱是非，必然破坏生产关系，毁坏生产力，而导致社会贫穷倒退。
Unilateral judging will lead to even unjust, confuse the right and wrong, lead to the destroying of production developing and lead to society fall back and poor.
贫富两极分化现象的成因可以从生产力、国民经济组织及其规则和国际生产关系与上层建筑三个角度进行考察。
The cause of the polarization may be examined from three perspectives: productivity, national economic organization and regulation, and international productive relations.
不能把对生产方式的研究归结为对生产力、生产关系、生产力与生产关系的关系的研究。
The study of the mode of production should not be attributed to that of the productive forces, the relations of production and the relation of the productive forces and the relations of production.
资本虽然是一种生产关系，但它具有直接表现为生产力的属性。
Although capital is a kind of relation of production, it can expressed as a property of productivity.
按照马克思经济学的基本原理，生产力在促进生产方式、生产关系的变化中起着基础性的作用。
In accordance with Marxism plutonomy principle, productivity plays a foundational role in the development of the produce-mode and the produce-relation.
最后，运用生产力和生产关系原理分析建筑施工企业项目管理机制系统的演化规律和总体趋势。
Finally, the rule and general trend for evolution of EPMM system in BCE is discussed under the theory of productive forces and productive relations.
精神生产中，生产力与生产关系都是生产中所形成的人与人之间的相互关系，它们具有同一性。
In spiritual production, the productivity and productive relations are both the interpersonal interrelation that takes shape in production, and they have identity.
这个实现过程又涉及农业生产力多要素和农业生产关系多侧面的体系。
This course of realization involves the system of many elements of agricultural productivity and many sides of agricultural relations of production again.
生产力与生产关系、经济基础与上层建筑的矛盾，构成社会的基本矛盾。
The contradictions between productive forces and the relations of production and between economic base and superstructure constitute the basic social contradiction.
本文认为地勘单位是地质勘查业生产关系的落脚点和生产力的所在。
The geological prospecting units represent the productive forces of the prospecting trade and are the bases where production relations rest upon.
确认第一生产力的存在，也就确认了第一生产关系的存在。不同经济时代有不同的第一生产力和不同的第一生产关系。
The confirmation of the existence of the first productive force leads to the conformation of the first productive relation which varies with different economic ages.
只有在人类有目的的活动中，才存在着生产关系追随着生产方式和生产力的变化。
Only purposeful human activity, only the existence of relations of production as the recovery of production and productivity.
生产力决定生产关系，特定的行业背景下，产生了特定的行业生产链。
Productivity decides relations of production, a sector specific background, had a specific industry production chain.
同时，在生产力和生产关系矛盾运动的作用下，这些阶段性特征呈现出不断被强化的趋势。
In the meantime, under the influence of contradictive movement of the productive forces and production relations, the characteristics of these stages have constantly showed an intensified trend.
垄断不是生产力的范畴，而是生产关系的范畴。
Monlization doesn' t belong to productive forces but to the relation of productive forces.
每个新阶段都是通过克服先前阶段中生产力和生产关系之间的内在矛盾而形成的。
Each new stage is formed by overcoming the internal contradictions between the forces and relations of production in the previous stage.
而制度公平的外在尺度则是从生产力、生产关系和文化三个层面展开的。
The external dimension is analyzed from the productive forces, production relations and culture.
生产关系和生产力之间的矛盾是人类社会的基本矛盾，古今中外，概莫能外。
The contradiction of productive forces and productive relationship in the basic social contradiction, which is true from the ancient time up to now, and outside or inside the country border.
它不仅是资源营销，还是生产力和生产关系的营销。
It is not only the marketing of resources, but also the marketing of productive forces and production relationship.
中国从生产力到生产关系、从经济基础到上层建筑都发生了意义深远的重要变化。
China a has experienced far-reaching changes in the productive forces and the relations of production, as well as in the economic base and the superstructure.
中国从生产力到生产关系、从经济基础到上层建筑都发生了意义深远的重要变化。
China a has experienced far-reaching changes in the productive forces and the relations of production, as well as in the economic base and the superstructure.
应用推荐