学生们掌握了小数、百分数和分数。
The students had a grasp of decimals, percentages and fractions.
此时，确定两个堆栈之间的匹配百分数。
When this happens, a percentage match is determined between the two stacks.
基于堆栈平均长度的截止百分数见下表。
The cut-off percentages based on average call stack length are shown in the following table.
这里有两个版本的离子百分数。
指定输出图像大小的另一种方法是使用百分数。
Another way of specifying the size of the output image is to use percentages.
它也可以被表示为一个百分数——roi %。
这些百分数提示了我们现代人迁移和通婚的方式。
Such percentages provide clues on how modern humans migrated and interbred.
同样，我们对边框的尺寸使用百分数或em单位。
Similarly, we can use a percentage or em unit on a border style dimension.
如果我们得到的数据不能转化为简单的百分数怎么办？
What if the data we get back can’t be modeled as a simple percentage?
在此之前，资源控制只能使用表示为百分数的相对值。
So far, resource controls have been limited to relative values expressed in percentages.
数学对他来说，相当困难。分数和百分数是第一次见面。
Math is difficult for her; fractions and percentages are completely new.
这些百分数必须被确定并且在执行之前得到发起者和用户的赞同。
These percentage values must be determined and agreed upon by the sponsor and users prior to implementation.
编写一个程序读入两个数字：账户余额和以百分数为单位的年利率。
Write a program that reads in two numbers: an account balance and an annual interest rate expressed as a percentage.
注意，REDUCESPACEUPTO表示一个百分数。
您希望创建可编辑的文本文件以使用户输入数字、百分数、货币数据等等。
You want to create editable text fields to allow the user to enter Numbers, percentages, currency data, and so on.
将 50.25显示为百分数，在美国地区的输出为“5,025%”。
The output of displaying 50.25 as a percentage is "5,025%" for the U.S. locale.
一旦我们有了这些百分数，我发现最有效的是创建一个雷达图来直观地呈现。
Once we have these percentage values, what I've found works best is to create a Spider chart to visually represent them.
这意味着，我们要在主要布局容器宽度上使用百分数，比如主内容区域和边栏。
This meant that we use percentages on the main layout container widths, such as the main content area and the sidebar.
另外，部分匹配还显示匹配百分数，这样就能够看出两个堆栈相互匹配的程度。
In addition, the partial matches display the matching percentage, so you can see how closely the two stacks match.
如果两个堆栈中的函数都相同，那么匹配百分数是100%，这称为精确匹配。
If two stacks have all functions in common, then their matching percentage is 100 percent, and they are called an exact match.
如果把鼠标指针放在饼图上面，指向每个数据库部分，就会看到对应的百分数。
When you take the mouse pointer on top of the pie chart pointing to each database portion, you can see the percentage value that particular space has covered within the pie chart.
这一行更改将允许读入百分数值，该值将决定上面显示的渐变百分数。
This one-line change will allow for reading in of the percent value that determines the shading percentage shown above.
匹配百分数的计算方法是，堆栈中相同函数的数量除以两个堆栈中函数的平均数量。
The matching percentage is determined by the number of functions the stacks have in common divided by the average number of functions in the stacks.
日本30%的电来自于核能，到2030年，这个百分数预计会增长到50%。
About 30% of Japan's electricity comes from nuclear and a rise to 50% was projected by 2030.
除了数值之外，逗号也被标记为一个分组分隔符，百分号被标记为一个百分数。
Besides the Numbers, the comma is also flagged as a grouping separator and the percent sign is flagged as a percent.
为了判断两个堆栈是否是部分匹配，使用基于两个调用堆栈的平均堆栈长度的截止百分数。
To determine whether or not two stacks are a partial match, we use a percentage cut-off based on the average stack length of the two call stacks.
每一个地区都有自己的文化，都采用自己的方式显示日期、时间、数字、百分数和货币数据。
Every locale has it own cultural way to display dates, times, Numbers, percentages, and currency data.
当我们用更有代表性的小方法来衡量同步损失时，百分数很快就下降到可以容忍的范围之内。
When we measure the synchronization penalty for more representative small methods, the percentage Numbers fall quite rapidly to something much more tolerable.
每行包含一个彩色的百分数；这个百分数是这一行上的数字和下一行上的数字的比值。
Each row has a colored percentage; the percentage is derived via the ratio of the number on this row and the one under it. Table 1 shows what the Numbers indicate, starting at the top.
基于百分数的动画——“动画现在可用em值、百分数值、像素(pixel)值。”
Percentage based animations - "animations can now be done using em values or percentages as well as pixel values."
应用推荐