社交网络的兴起使患有罕见疾病的人更容易相互联系,也不那么孤独了。
The rise of social networking has made it easier for people with uncommon diseases to connect with each other and feel less alone.
另一个例子就是巨型动物和本地植物群的相互联系,尤其是那些仅依赖动物传播种子的植物。
Another example is the interaction of megafauna with local flora, in particular, plants that rely on animals to disperse their seeds.
各种生命形式之间相互联系。
找到帮助我们的学生相互联系的方法是很重要的。
Finding ways to help our students connect with one another is important.
我们开始看到在我们生活中的方方面面、我们自己以及宇宙中的一个事物与另一个事物的相互联系。
We begin to see the interconnectedness of one thing to another in all aspects of our life, of ourselves and the universe.
然而,我乐观地认为,一个相互联系的人类将找到一种自我提升的方式。
I am optimistic, however, that a connected humanity will find a way uplift itself.
他说:“人类系统和我们赖以生存的环境是相互联系的,双方是相互作用的。”
"The human systems and the landscapes we live on are linked, and the interactions go both ways," he says.
终极社交网络仍在规划中,但克里斯塔基斯说:“人们是相互联系的,所以他们的健康也是相互影响的。”
The ultimate social network is still being mapped out, but Christakis says, "People are interconnected, so their health is interconnected."
这与数据如何相互联系有关。
这些人的无意识意念很可能是相互联系的。
These people are probably mutually linking to the unconscious mind.
这里它们通过曲面方程相互联系着。
我们之前不知道我们相互联系。
把相互联系的信息画成脉络图。
Diagrams that focus on the relationship between information are a great tool.
这是依数效应之间,相互联系的,第一个暗示。
But this is sort of the first indication that these colligative properties are all connected to each other.
图2显示了所有这些部分如何相互联系。
风险和情绪是相互联系的。
,几组句子有许多不同的方式相互联系。
There are lots of different ways that sets of sentences can be related.
我猜想我所列出的7宗罪是相互联系的。
我们相互联系,皆受苦难。
现在xA和xB相互联系。
这一体系过于相互联系。
这表示它们相互联系。
企业在不断变化的相互联系的事件环境中运作。
Businesses operate in an ever-changing environment of interconnected events.
我们可以它们看做不同系统间相互联系的桥梁。
We can generalize it as a bridge between the different systems that can get connected through it.
我们希望看到这些领域的标准化以及它们之间的相互联系。
We will like to see standardization in these areas as well as their inter-relationships.
报告发现社会媒体鼓励孩子们相互联系表达他们的创造力。
The report found that social media encourage kids to connect with each other and to express their creativity.
它们不能相互分离,而是相互联系、相互补充的。
They can not be separated, but are related to and complement one another.
金钱与时间是相互联系的,这已不是什么新概念。
That money and time are linked to each other is not a new concept.
金钱与时间是相互联系的,这已不是什么新概念。
That money and time are linked to each other is not a new concept.
应用推荐