米草类植物有能力吸收硫化物并将其转化为硫酸盐——一种植物可以利用的硫的形式；这种能力使这种草更容易在沼泽环境中生长。
Spartina has the ability to take up sulfides and convert them to sulfate, a form of sulfur that the plant can use; this ability makes it easier for the grass to colonize marsh environments.
许多人对某些亚硫酸盐有过敏反应，包括那些通常作为防腐剂添加到葡萄酒中的亚硫酸盐。
Many people suffer an allergic reaction to certain sulfites, including those that are commonly added to wine as preservatives.
而硫酸盐微粒方案只能在短暂的几年内有效。
Sulphate particles, meanwhile, survive only a few years in the atmosphere.
将硫酸盐加入该溶液会产生沉淀。
亚硫酸盐木浆，但溶解级的除外。
碱木浆或硫酸盐木浆，但溶解级的除外。
Chemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving grades.
如果将硫酸盐放入到对流层，他们就可能认为这是蓄意行为。
If it were engineered by intentionally putting sulphate into the stratosphere they would judge it to be deliberate.
使用硫酸盐和二氧化碳时，需要严格的厌氧条件。
The use of sulfates and carbon dioxide requires strictly anaerobic conditions.
那些你刷牙时候的泡沫就是来自像钠盐和硫酸盐一类的洗涤剂。
Those suds you see when you brush your teeth are from detergents like sodium lauryl sulfate.
这种轻微过敏反应常常和作为防腐添加剂的亚硫酸盐有关联。
This mild allergic reaction is often blamed on preservative chemicals called sulphites, but they are responsible for only an eighth of cases.
向平流层喷洒硫酸盐颗粒，可以通过反射阳光达到降低地球温度的作用。
Injecting sulphate particles into the stratosphere, for instance, would cool the Earth by reflecting more sunlight into space.
它的主要组成成分是硫酸盐、硝酸盐、氨、氯化钠、碳、矿物粉尘和水。
The major components of PM are sulfate, nitrates, ammonia, sodium chloride, carbon, mineral dust and water.
主要是由钙镁的硫酸盐、氯化物和硝酸盐等盐类所形成的硬度。
Is mainly composed of calcium magnesium sulfate, chloride and nitrate as the hardness of the form salts.
但如果知道船舶排放的硫酸盐会使地球变暖，那么降低它的排放又算什么呢？
But what of reducing the level of sulphates emitted by ships, knowing it is likely to warm the planet?
近现代时期，和温室气体及硫酸盐气溶胶相比，太阳活动的影响更是相形见绌。
Any effect from modern changes in solar activity is likely to be dwarfed by greenhouse gas emissions and associated issues such as sulphate aerosols.
氧同位素组成是一个非常有效的示踪硫酸盐的起源和形成环境的工具。
The composition of oxygen isotope is a good tool to trace the origin and formation environment of sulfate.
在那里，气态硫转化为可以反射阳光并令地球冷却的硫酸盐悬浮微粒。
There, the sulfur gas transforms into a sulfate aerosol that reflects sunlight and cools the planet.
直到现在，连四硫酸盐仍被相信主要存在天然的腐烂尸体或在温泉中。
Up until now, tetrathionate was believed to mainly exist naturally in decaying corpses or in thermal springs.
山峰底部的层叠物中还含有粘土和硫酸盐，这两类物质都是在水的作用下才能形成。
The layers at the base of the mountain contain clays and sulfates, both known to form in water.
介绍了以硫铁矿烧渣为原料，采用湿法硫酸盐氧化法制备氧化铁黄的工艺过程。
The technological process for the preparation of iron yellow from iron sulfide slag by sulfate oxidation method is described.
主要无机成分：钠，钾，氯，钙，镁，碱度，总硬度，总磷，氟化物，硫酸盐。
Major Inorganic Components: Sodium, potassium, chloride, calcium, magnesium, alkalinity, total hardness, total phosphorus, fluoride, sulphate.
勘矿工人们在帕斯山发现的矿石标本是火山熔岩，其主要成分是碳酸盐、硫酸盐和硅酸盐。
What the prospectors found at Mountain Pass was an igneous ore containing mainly carbonate, sulphate and silicate phases.
研究人员发现的证据表明，由于北极湖泊沉积物中冰消失，硫酸盐还原细菌数量在不断增加。
VANISHING ICEIn the sediments of Arctic lakes, researchers found evidence that Numbers of sulfate-reducing bacteria are growing.
例如，假设在某一块泥里有很多硫酸盐，很快就会有优先利用硫酸盐的生物体出现。
For example, if there's a lot of sulfate in a given patch of mud, pretty soon an organism will show up that can use that sulfate to its advantage.
据说月桂醇聚醚硫酸酯钠盐是中温和的十二烷基硫酸盐，但对我来说，实在看不出有什么区别。
They say that Sodium LAURETH Sulfate is a gentler version of LAURYL Sulfate, but to me, it doesn't seem like the difference is very significant.
曾经有一名著名的炼金术士证明了硫酸盐泉的“奇迹般的”特性和物质转变毫无关系。
It was a renowned alchemist who proved that the "miraculous" properties of vitriol springs had nothing to do with true transmutation.
曾经有一名著名的炼金术士证明了硫酸盐泉的“奇迹般的”特性和物质转变毫无关系。
It was a renowned alchemist who proved that the "miraculous" properties of vitriol springs had nothing to do with true transmutation.
应用推荐