实际上，确认用户电子邮件地址的惟一方法是，向这个电子邮件地址发送电子邮件。
The only way for us to confirm that the user email is in fact valid would be to send an email to the supplied email address.
随后可以配置此插件，向User发送一条确认消息，表示“使用这个电子邮件地址创建了一个新的用户帐户。”
You can then configure the plug-in to send a confirmation message to the user saying, "a new user account was created using this email address."
您的签名将标记为不确认，直到您验证您的电子邮件地址。
Your signature will be marked as UNVERIFIED until you validate your email address.
请确认您输入的实际工作电子邮件地址。
电话预购：和在线预购一样，我们的电话接线员会询问您电子邮件地址，然后确认邮件将会自动发送到您所提供的电子邮箱里。
Phone order: Same as online order. Our phone representative will ask you your email address and confirmation email will be send to that email address automatically.
单击新消息中的链接来验证该电子邮件地址，请您忽略先前收到的所有确认消息。
Click the link in this new message to verify thee-mail address, and disregard all previous confirmation messages you have received.
在输入完偏好的用户名，电子邮件地址和密码之后，他们就会直接被添加到G2的已注册用户组，或是被列入待确认用户名单之中。
After entering their preferred username, email address and password, they are either added directly to the Registered users group of G2 or they are listed as pending users awaiting confirmation.
此外，任何一个网络要加入一个新成员时，需要重新确认他们的电子邮件地址的用户，以证明他们仍然在公司工作。
In addition, any user in a Network can require another member to re-confirm their email address to prove that they still work at the company.
我已签署了我的电子邮件地址，但我没有收到确认码，我该怎么做？
I have signed up with my email address but I am not receiving the confirmation code, what shall I do?
您的电子邮件地址现下已被确认。
用户注册时，通常使用这个函数，确认用户试图注册的电子邮件地址，还没有注册。
This function is normally used when a user is registering, to ensure that the E-mail address the user is attempting to register with has not already been registered.
请输入并确认你的电子邮件地址。
您的电子邮件地址已经确认。您现在可以登入并开始享受您的维基之旅了。
Your email address has been confirmed. You may now log in and enjoy the wiki.
请填写以下简单的登记表，并确保您的电子邮件地址是正确的，以便收到我们的确认您参加活动的请求是否成功。
Please complete a simple registration form below and make sure your email address is correct so you can receive a confirmation from us for whether or not your request is successful.
要加入一个网络，用户必须先确认他们的电子邮件地址。
我已签署了我的电子邮件地址，但我没有收到确认码，我该怎么做？。
I have signed up with my email address but I am not receiving the confirmation code, what...
我已签署了我的电子邮件地址，但我没有收到确认码，我该怎么做？。
I have signed up with my email address but I am not receiving the confirmation code, what...
应用推荐