面包、糕点和蛋黄酱都是自家做的。
你吃糖果、糕点或甜点心吗？
劳里十分快乐而贪婪地吃着那些糕点。
可别给我拿糕点—那我会吃个没够的。
把油酥糕点烤至金黄酥脆。
这种酥皮糕点可真松软啊。
你在任何一家美式意大利糕点店都能买得到奶油泡芙。
You can buy cream puffs at any Italian-American pastry shop.
如果幸运的话，你会拿到一份糕点，有煎饼、香肠和鸡蛋的丰盛早餐，或者是一份英式煎火腿。
If you're lucky, you will get a pastry, a hearty breakfast of pancakes and sausage and eggs, or an English Fried Ham.
一位身材魁梧的糕点厨师，他硕大的身躯裹在白色的工作服中，凝视着镜头，在一个巨大的铜碗里转动着搅拌器，充满了职业自豪感。
A hefty pastry cook, his bulk encased in a white overall, stares at the camera, full of professional pride as he wields his whisk in a giant copper bowl.
布卢瓦因其糕点而闻名。
一个做糕点的富人叫来镇上二十个最穷的孩子，让他们每天从篮子里拿一块面包，直到度过艰难的日子。
A rich man who made bread and cakes sent for twenty of the poorest children in the town, and told them to take a loaf of bread from a basket every day till the hard days passed.
巴黎的繁华街道并不平坦，还覆盖着厚厚的泥块，但在贝克斯街的糕点店橱窗里，总能看到令人惊叹的景象。
The busy streets in Paris were uneven and caked in thick mud, but there was always a breathtaking sight to see in the shop windows of Patisserie de la Rue de la Paix.
尽管我被巧克力味的卷烟纸吸引住了，但我只买了一些普通的猪肉包和Wonder Bakery 的糕点。
Tempted as I was by the chocolate-flavored cigarette wrappers, my only purchase was some mediocre pork buns and pastries from the Wonder Bakery.
柬埔寨展示了类似的法国风情，在烹饪上有糕点和咖啡，在建筑上也有法式峰顶和传统窗户。
Cambodia showcases similar French influences, culinarily with pastries and coffee and architecturally with French peaked roofs and traditional windows.
影响群体：爱吃中式糕点的人。
他喜欢吃甜食，对糕点从来就吃不够。
同样，他还制做方形糕点。
这可能发生在你吃一块糕点、淋浴或晒太阳的时候。
This could be while you're eating a pastry, taking a shower, or basking in the sun.
当然，他也受到厨房柜台上的咖啡蛋糕和糕点的诱惑。
Sure, he's tempted by the coffee cake and pastries on his kitchen counter.
我的母亲酷爱培烘，所以会有各种各样的糕点和茶饮。
My mother likes baking so there'd be lots of cakes and mugs of tea.
因为面粉奇缺，所以面包、馅饼、糕点等食物都没有。
The supply of flour had been long diminished, so there was no bread or pastries of any kind.
这便成为现在端午节，吃粽子、炸糕点、赛龙舟的由来。
This has become now the dragon boat Festival, eating dumplings, Fried cake, the origin of the dragon-boat race.
它们随处可见：白米、白面粉、白面包、通心粉、糕点……
They are everywhere: white rice, white flour, white bread, pasta, pastries...
直到1770年，这种糕点才以牛角面包的名字流传开来。
It was not until 1770 that the pastry came to be known as the croissant.
产品包括巧克力糕点，简约和口味独特的巧克力。
Theproduct line includes chocolate confectionery, plain and flavoredchocolate bars and bulk chocolate in bars or pellets.
邻居们很乐意结交新朋友，有的家庭甚至自愿提供饮料和糕点。
Neighbors enjoy meeting new people, and some families even serve drinks and cakes.
但是对于经典的美国糕点而言，却有很大的即兴空间。
But with the classic American goodies there is a lot of room for improvisation.
但是对于经典的美国糕点而言，却有很大的即兴空间。
But with the classic American goodies there is a lot of room for improvisation.
应用推荐