-
极地涡旋是冬季风形成的一个风系。
The polar vortex is a system of wintertime winds.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
带子在背后交叉，然后系在腰部。
The straps cross over at the back and are tied at the waist.
《牛津词典》
-
没有如何把背带系在箱子上的说明。
There were no instructions on how to fasten the carrying strap to the box.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
土星是太阳系的第二大的行星。
Saturn is the second biggest planet in the solar system.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把那条缆绳系在他的腰上。
He tied the rope around his waist.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把塑料袋的两头系在一起。
He tied the ends of the plastic bag together.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是系里一年中最忙的时间。
This is one of the busiest times of the year for the department.
《牛津词典》
-
历史系是文理学院的一部分。
The history department is part of the College of Arts and Sciences.
《牛津词典》
-
这个系在癌症研究方面走在了世界前列。
The department led the world in cancer research.
《牛津词典》
-
那个结系死了，没法解开。
The knot was fastened in such a way that it was impossible to undo.
《牛津词典》
-
你系的那条领带太艳丽了。
That's a jazzy tie you're wearing.
《牛津词典》
-
他穿上那双厚重的绒面革皮鞋并系好鞋带。
He pulled on his heavy suede shoes and tied the laces.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有一条布系在狗项圈上。
There was a piece of cloth tied to the dog's collar.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这张图片展示太阳系9个行星中的6个行星。
The picture shows six of the nine planets in the solar system.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我得系领带吗？
Do I have to wear a tie?
《牛津词典》
-
泰德六岁时，我们决定让他知道怎样系和解他的安全带。
When Ted was six we decided that he needed to know how to fasten and unfasten his seat belt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
太空船使得科学家可以研究太阳系中一些不为人知的角落。
The spacecraft will enable scientists to study some dark corners of the solar system.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
请系好鞋带。
Tie your shoes, please.
youdao
-
我心与君系。
My heart ties with yours.
youdao
-
我把夹克的拉链拉上，系好扣子。
I zipped and buttoned my jacket.
《牛津词典》
-
他把印花大围巾系在他的脖子上。
He knotted the bandanna around his neck.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他关掉发动机，抓住了系船的绳索。
He cut the engine and grabbed the mooring lines.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我用绳子将自己系在了那个烟囱上。
I roped myself to the chimney.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这件连衣裙是在后背系扣的。
The dress fastens at the back.
《牛津词典》
-
我们很快就要着陆，请您系好安全带。
We shall be landing shortly. Please fasten your seatbelts.
《牛津词典》
-
他把绳子打了环系在木头上。
He looped the rope over the wood.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
巴里正坐在床上系一双旧跑鞋的鞋带。
Barry was sitting on the bed, tying the laces of an old pair of running shoes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她迅速钻进她的迷你车并系好安全带。
She got quickly into her Mini and fastened the seat-belt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她把皮带松松地系在腰上。
She fastened the belt loosely around her waist.
《牛津词典》
-
他把带子牢牢地系在一起。
He knotted the laces securely together.
《柯林斯英汉双解大词典》