我不知该不该信他的话,尤其是在我们编造了那些信之后。
I don't know whether to believe him or not, especially after those letters we concocted.
一般而言,如果你问人们一个问题,他们看向右边(你的左边)的话,说明他们在编造一些东西,换句话说就是撒谎。
Typically, if you ask someone a question and they glance to the right (your left) they are creating something, or in other words lying.
把她叫到一边,给她一大笔钱,编造一些为她保留颜面的话,再写一些很棒的评语,和颜悦色地把她送出门。
Take her to one side and offer her a lot of money, a face-saving story and a great reference, and usher her gently out of the door.
如果编造一个令人难以置信的幸存故事或一个令人轻信的诡计更适合极端分子的终结的话,那愿意信的人就去信吧。
If it suits extremist ends to spin a fantastical tale of survival or trickery to gullible ears, expect to hear it.
如果你很幸运的话,你就会在看到下面的问题之后,明白其内涵:其实就是女人为其不满意的状况编造的托词罢了。
If you were lucky, you would see the following questions and understand its meaning: it is the excuse women fabricate for the unsatisfied condition.
她内心深处实际上知道这是想象编造的,如果你太容易相信的话,她会惊慌的。
She knows deep down this is an imaginary creation, and it can be a bit alarming to her if you buy into it too readily.
这男孩的话全是编造的。
这男孩的话全是编造的。
应用推荐