-
那位老人听起来情绪真的不高。
The old man sounded really down.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些政策使得许多老人饱受困苦。
These policies resulted in many elderly people suffering hardship.
《牛津词典》
-
老人抬起手推车，慢慢地推走了。
The old man lifted the wheelbarrow and trundled it away.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他布满皱纹的脸就像老人一样。
His lined face was that of an old man.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我喜欢与老人或小孩打交道的工作。
I'd like a job working with old folk or kids.
《牛津词典》
-
行凶抢劫确实令许多老人心神不安。
Mugging is a real worry for many old people.
《牛津词典》
-
她干一些照顾老人的义务工作。
She does some voluntary work, caring for the elderly.
《牛津词典》
-
一滴泪水顺着老人的面颊流了下来。
A tear trickled down the old man's cheek.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
因为是星期天，老人们休了一天假。
It being a Sunday, the old men had the day off.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们沿着走廊把老人拖走了。
They manhandled the old man along the corridor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他几乎从小就认识那位老人。
He'd known the old man practically all his life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他闯进那位老人的家，用锤子连打他。
He broke into the old man's house and bludgeoned him with a hammer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的头发是雪白色的，像老人的头发。
His hair was snow white like an old man's.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
国家担负起了照料老人的大部分责任。
The main burden of caring for old people falls on the state.
《牛津词典》
-
阿诺德能察觉到老人脸上的某种悲伤。
Arnold could detect a certain sadness in the old man's face.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
露台上有一对上年纪的老人。
There was an elderly couple on the terrace.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
老人站在那儿，颤巍巍的。
The old man was very shaky on his feet.
《牛津词典》
-
冒牌社会福利工作员不断坑害独居老人。
Bogus social workers have been preying on old people living alone.
《牛津词典》
-
老人一瘸一拐地穿过马路。
The old man hobbled across the road.
《牛津词典》
-
照顾老人仍然被确认为是家庭范围的事。
The care of older people is being placed firmly within the domain of the family.
《牛津词典》
-
我看见一个老人正在外面修剪他的树篱。
I saw an old man out clipping his hedge.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那位老人的双手颤抖着。
The old man has a tremor in his hands.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那位老人谦恭地说着话。
The old man spoke deferentially.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一大部分老人都是独居。
A large proportion of old people live alone.
《牛津词典》
-
我替一位老人把门开开。
I hold a door open for an old person.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那位老人回过头来非常吃惊地看了她一眼。
The old man turned to give her a look of pure surprise.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一位身着褪色工装裤的老人站在了证人席上。
An elderly man dressed in faded dungarees took the witness stand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
老人靠在垫子上躺着。
The old man lay propped up on cushions.
《牛津词典》
-
研究表明，老人十分害怕被丢给陌生人照管。
The study showed a deep fear among the elderly of being abandoned to the care of strangers.
《牛津词典》
-
有些老人想要得到帮助，有些却根本不需要。
Some old people want help; others most definitely do not.
《牛津词典》