无须耍花招或大吹大擂。
你没跟我耍花招吧？
他在耍花招骗你呢。
我最喜欢的《复仇者联盟》的时刻是鹰眼和 Gamesmaster在一次靠运气的游戏中耍花招。
One of my favorite Avengers moments involves Hawkeye cheating on a game of chance with the Gamesmaster.
他又在耍花招了。
这样的威胁是不是在耍花招呢？
关于其他耍花招是我们不应这样做。
警察正式告诫罪犯不要耍花招。
The policeman cautioned the prisoners not to play any tricks.
应届毕业生总是爱在学校大耍花招。
别耍花招了，我不会相信你的。
应届毕业生总是爱在学校大耍花招。
The graduating seniors always pull a lot of stunts at school.
别再耍花招了！我要实话。
小偷耍花招瞒过警察跑掉了。
过来，别跟我耍花招，你叫什么名字？
'Come now, don't try any clever tricks with me! What's your name?'he demanded.
只恐我太容易地认得你，你对我耍花招。
你不能在布鲁克赫斯特先生那儿耍花招。
You see, Jane, you cannot try your tricks on Mr Brocklehurst.
对朋友耍花招是卑鄙的。
不要在所得税上耍花招，否则你会有麻烦。
Don't try to cheat on your income tax, or you could get into hot water.
一些广告故意耍花招。
别跟我耍花招！
例：我们公司的宗旨是永远对客户诚实，不耍花招。
Ex. :"Always be honest to customers and never get up to tricks"is our company's slogan.
别跟我耍花招。
不要耍花招！
不要耍花招。
也许我是个特立独行的人，但这并不意味着我爱耍花招。
I may be a maverick, but it doesn't mean I like playing tricks.
不出所料，该党以这些提议是在耍花招为由而加以拒绝。
The party has predictably rejected the proposals as a subterfuge.
一些反对者指责卡尔德龙在7月5日的中期选举前耍花招。
Some opponents accuse Mr Calderón of pulling a stunt ahead of a mid-term election on July 5th.
诚挚：不对任何人耍花招；思想和说话要做到正直、坦诚。
Sincerity:Do not play a trick on anybody; think and speak justly and frankly.
他是新来的，又不老练，因而成了别的男孩耍花招的目标。
He was new and wet behind the ears so he became the target of all those tricks of the other boys.
他是新来的，又不老练，因而成了别的男孩耍花招的目标。
He was new and wet behind the ears so he became the target of all those tricks of the other boys.
应用推荐